Ressurreição dos Velhos Carnavais

Resurrección de los Viejos Carnavales

Ressurreição dos Velhos Carnavais

Los clarines están recordandoOs clarins estão relembrando
Nuestros viejos carnavalesOs nossos velhos carnavais
Arlequines sensualesArlequins sensuais
Aman a Colombinas de pompones granatesAmam Colombinas de pompons grenás

Pasan en la visión de mis sueñosPassam na visão dos meus sonhos
Los pierrots tan tristesOs pierrôs tão tristonhos
Tocando bandolinas entre gemidosA tocar bandolins entre ais
Implorando en vanoImplorando em vão
La resurrecciónA ressurreição
De esos carnavalesDesses carnavais

Ven, ven, ven Colombina a soñarVem, vem, vem Colombina sonhar
Ven, ven, que Pierrot vive llorandoVem, vem, que Pierrô vive a chorar
Con ansiedad, triste PierrotCom ansiedade, triste Pierrô
Se transformó en nostalgiaSe transformou em saudade
Ven, ven, ven ArlequínVem, vem, vem Arlequim
Que tu destino era adorar a ColombinaQue a tua sina era adorar a Colombina
De los carnavales que no vuelven másDos carnavais que não voltam mais

(Ven, ven, ven Colombina a soñar(Vem, vem, vem Colombina sonhar
Ven, ven, que Pierrot vive llorandoVem, vem, que Pierrô vive a chorar
Con ansiedad, triste PierrotCom ansiedade, triste Pierrô
Se transformó en nostalgia)Se transformou em saudade)
Ven, ven, ven ArlequínVem, vem, vem Arlequim
Que tu destino era adorar a ColombinaQue a tua sina era adorar a Colombina
De los carnavales que no vuelven másDos carnavais que não voltam mais
(De los carnavales que no vuelven más(Dos carnavais que não voltam mais
De los carnavales que no vuelven másDos carnavais que não voltam mais
De los carnavales que no vuelven más)Dos carnavais que não voltam mais)