The Scent Of Summer Rain

El aroma de la lluvia de verano

The Scent Of Summer Rain

Llévame contigo, fue tu promesa conmigo"take me together, it was your promise with me"
El aroma de la lluvia de verano fluía de tiThe scent of summer rain flowed from you
Sollozando y frotando tu cabeza con las rodillasSobbing and rubbing your head with knees
Yo, que ni siquiera podía tocarte, hacer algún movimientoI, who even couldn't touch you, make any move
Soy el hombre de media caraI am the man of half-face

En el día,In the daytime,
Sufriendo de resaca, fumando desde ayerSuffering from a hangover, smoking from yesterday
Escupo hacia mí mismo, fumando un cigarrilloI spit to myself, smoking a ciggarette
A mí mismo oliendo a escoriaTo myself smelling like scum

Avergonzado de mí mismo bajo el cielo azulAshamed of myself under the blue sky
No hay mentira en que el cielo sea azulNo lie lies in what the sky is blue

Lo encontré crucialI found it crucial
Proteger, luego perder a una personaTo protect, then lose a person
Me encontré demasiado mezquino y pequeñoI found myself too mean and small
Tú, que nunca has mostrado tus lágrimas,You, who have never showed your tears,
Ahora estás llorando y sollozando en el oscuro pasilloAre now crying and weeping in the dark corridor
Yo, que no puedo hacer ningún movimiento a tu ladoI, who can make no move beside you
Solo puedo percibir el aroma de la lluvia de veranoCan but have a scent of summer rain
Fluyendo de tiFlowing from you