Under The Same Night Sky

Good afternoon, good morning, and good nightGood afternoon, good morning, and good night
It seems the days are going just so fastIt seems the days are going just so fast
It’s nice to meet you, time to say good byeIt’s nice to meet you, time to say good bye
It seems that no one listens and it leaves me up at night thinking soIt seems that no one listens and it leaves me up at night thinking so

Dear bright Moon it’s afternoonDear bright Moon it’s afternoon
You seem to blink an awful soonYou seem to blink an awful soon
Time goes by as we forgetTime goes by as we forget
It seems no other second has gone byIt seems no other second has gone by

よぞらかぞえたおもいでよかがやいてyozora kazoeta omoide yo kagayaite
つらいこころをてらしていやしてtsurai kokoro wo terashite iyashite
どんなにはなれてもきみとぼくはdonna ni hanarete mo kimi to boku wa
いまつながっているよima tsunagatte iru yo

It's nice to meet you, time to say good byeIt's nice to meet you, time to say good bye
It seems that no listens and it leaves me up at night thinking soIt seems that no listens and it leaves me up at night thinking so
Times goes by as we forgetTimes goes by as we forget
It seem no other second has gone byIt seem no other second has gone by

よぞらにかくゆめどうかきえないでyozora ni kaku yume douka kienaide
わすれたくないあのときあのひびきwasuretakunai ano toki ano hibiki
きこえてくるぼくときみのはもにkikoete kuru botu to kimi no hamoni
きらめくあのほしにのせてkirameku ano hoshi ni nosete
うたうこのメロディutau kono merodi

Just hear me outJust hear me out
Just listen for a momoentJust listen for a momoent
And let me right my wrongsAnd let me right my wrongs
While the morning starts to showWhile the morning starts to show
Though we're still farThough we're still far
Our stars are shining brightOur stars are shining bright

よぞらよぼくのおもいをとどけてくれyozora yo boku no omoi wo todoke te kure
あのひとにきこえようにはびかせてano hito ni kikoere you ni hibikasete
どんなにはなれてもきみとぼくはdonna ni hanarete mo kimi to boku wa
おなじそらをみあげているよonaji sora wo miagete iru yo
いまきみにとどけima kimi ni todoke

Just hear me outJust hear me out
Just listen for a momentJust listen for a moment
And let me right my wrongsAnd let me right my wrongs
While the morning starts to showWhile the morning starts to show
Though we're still farThough we're still far
Our stars are shining brightOur stars are shining bright
Under the same night skyUnder the same night sky