Calafrio

Frisson

Calafrio

Nos corps se complètent même éloignésOs nossos corpos se completam mesmo estando longe
Dans mes pensées, je viens te chercherEm pensamento eu vou te buscar
Ça me file des frissons, un frisson en repensant à ton odeurDá calafrio, um arrepio ao lembrar seu cheiro
En entrant par la porte de la chambrePela porta do quarto entrar

Je ressens un silence et un vide, la panique me prendSinto um silêncio e um vazio, bate o desespero
J'attends avec impatience ton retourNão vejo a hora de você voltar
Et dans le miroir, il reste écrit en rougeE no espelho ainda tem escrito em vermelho
Dans un cœur : Je m'en vais !Dentro de um coração: Tô indo embora!

Pour ne jamais revenir, c'était si dur à supporterPra nunca mais voltar, foi tão difícil suportar
La douleur d'entendre ton adieu, ton adieuA dor de ouvir o seu adeus, seu adeus
Je ne vais plus pleurer, je sais, tu veux m'aimerEu não vou mais chorar, eu sei, você quer me amar
Je vais laisser le temps te montrerEu vou deixar o tempo te mostrar
Que ton amour, c'est moiQue o seu amor sou eu

Je ne vais plus pleurer, je sais, tu veux m'aimerEu não vou mais chorar, eu sei, você quer me amar
Je vais laisser le temps te montrerEu vou deixar o tempo te mostrar
Que ton amour, c'est moi, c'est moiQue o seu amor sou eu, sou eu