Traducción generada automáticamente

Adão (Shuumatsu no Valkyrie) - Olhos do Senhor (part. DizzyEight)
Henrique Mendonça
Adán (Shuumatsu no Valkyrie) - Ojos del Señor (part. DizzyEight)
Adão (Shuumatsu no Valkyrie) - Olhos do Senhor (part. DizzyEight)
El control siempre fueO controle sempre foi
El punto débil de los diosesO ponto fraco dos deuses
Mi respeto es de igual a igualMeu respeito é de igual pra igual
Después de todo, soy semejante a ellosAfinal, sou semelhança de-deles
En las artes marciales soy el mejorNas artes marciais o melhor
Después de todo, con los Ojos del SeñorAfinal, com os Olhos do Senhor
Puedo leer, releer sus movimientosPosso ler, reler seus movimentos
Visión para, para el tiempoVisão para, para o tempo
Quiero ver cómo me sigues, ah, ahQuero ver você acompanhar, ah, ah
Por todo lo que los dioses hicieron al finalPor tudo que os deuses fizeram no fim
Voy a crear un paraíso para míVou criar um paraíso pra mim
Haré que ustedes, ustedes, ustedesFarei vocês, vocês, vocês
Vean a mi especie despegarVer minha espécie decolar
Hasta un día llegar a ValhallaAté um dia chegar em Valhalla
Y quién sabe, tomar su lugarE quem sabe tomar seu lugar
En el Jardín del Edén, mi historia comienzaNo Jardim do Éden, minha história se inicia
Despertado, decían: Este es semejante a DiosDespertado, eles diziam: Esse é semelhança de Deus
Soledad, no entendía lo que sentíaSolidão, não entendia o que eu sentia
Pero sé que Él sabía, me hizo una familiaMas eu sei que Ele sabia, fez pra mim uma família
Siempre aprendí que los diosesSempre aprendi que os deuses
Son llenos de inteligencia y bondadSão cheios de inteligência e bondade
Pero cómo dejaron que una serpiente cambiaraMas como deixaram uma serpente mudar
Su propia verdadSua própria verdade
Oigo el golpe del martillo injustoOuço o bater do martelo injusto
Dioses para mí pierden un atributo másDeuses pra mim perdem mais um atributo
Si quieren a Eva fuera hasta de mañanaSe cês querem Eva fora até de manhã
Solo por rabia, voy a comer cada manzanaSó de raiva, eu vou comer cada maçã
No lucho, no lucho por venganzaEu não luto, eu não luto por vingança
Pero no estoy para tonteríasMas não tô pra palhaçada
Sí, lucho por los míosSim, eu luto pelos meus
Para que la humanidad no sea diezmadaPra humanidade não ser dizimada
Entonces los dioses eligen, y su campeón es ZeusEntão os deuses escolhem, e seu campeão é Zeus
Aquel que se pone por encima de cualquier DiosAquele que se põem acima de qualquer Deus
Aprenderá quién es el mayor, cuando mire en el fondoVai aprender quem é o maior, quando olhar no fundo
En el fondo de los Ojos del SeñorNo fundo dos Olhos do Senhor
Sí, un atributo del Papá heredéÉ, um atributo do Papai herdei
¿Crees que estás viniendo y yo ya volví?Cê acha que tá vindo e eu já voltei
Literalmente frente a tiLiteralmente na sua frente
Parpadeaste y te acertéPiscou e eu te acertei
¿Puedes mirar en mis ojos?Can you gaze in my eyes?
Rompiendo, sonido y luzCracking out, sound and light
Profundamente, revelaDeep within, it reveals
Tus mentiras sagradas, sagradas (de ninguna manera)Your holy, holy lies (no way)
Están solos, ha pasado demasiado tiempoThey're alone, it's been too long
Esto nunca volverá a sucederThis will never happen again
Oh, contemplarásOh, you will behold
¡Los Ojos de la Santa Bendición!The Holy Blessing Eyes!
Sí, Dios me dio visión para ver a través de la tonteríaYeah, God gave me vision to see through the foolery
No importa lo que intentes hacermeIt don't matter what you try to do to me
La verdad es que no saben qué hacer conmigoTruthfully, they don't know what to do with me
Nah, nahNah, nah
Estoy con mi Padre, me mantengo a floteI'm with my Father, I stay above water
Estoy listo para lo que viene, síI'm ready for what's up ahead, yeah
Aquel a quien llamo, cuando el enemigo apareceHe who I call up, when the enemy pull up
No te preocupes, hago lo que dicesDon't worry, I do what you say
Él cree que es divino, falso diosHe think he divine, false god
Puede que tenga una ola, eso es a tiempo parcialHe might have a wave, that's part time
Como Moisés, estamos listos para abrir maresLike Moses, we ready to part tides
Él es la luz en mi corazón en estos tiempos oscurosHe the light in my heart through these dark times
Cuando Él está conmigo, no hay nada que no pueda hacerWhen He with me, there's nothing he can't do
Derribarme es algo que no pueden hacerBeat me down is something that they can't do
Inclinarme ante ti es algo que no puedo hacerBow to you is something that I can't do
Puedo servir a un Gobernante, pero ese no eres túI might serve a Ruler, but that ain't you
Y eso es un hechoAnd that's really a fact
Pongo a mi familia en mi espaldaPut my family on my back
Si caigo, Dios recoge el pesoIf I fall, God pick up the slack
Sigo adelante como ese chico en la pistaKeep it moving like that boy on a track
Sigo adelante como si no fuera a volverKeep it moving like I ain't going back
Veo a las serpientes intentar deslizarse en la habitaciónSee the snakes try to slide in the room
A través de los ojos de Dios, Él revela la verdadThrough God's eyes, He revealing the truth
Si realmente sientes que eres más grande en tamañoIf you really feel you bigger in size
Sirvo a un Dios mucho más grande que túI serve a God way bigger than you
No lucho, no lucho por venganzaEu não luto, eu não luto por vingança
Pero no estoy para tonteríasMas não tô pra palhaçada
Sí, lucho por los míosSim, eu luto pelos meus
Para que la humanidad no sea diezmadaPra humanidade não ser dizimada
¿Puedes mirar en mis ojos?Can you gaze in my eyes?
Rompiendo, sonido y luzCracking out, sound and light
Profundamente, revelaDeep within, it reveals
Tus mentiras sagradas, sagradas (¡de ninguna manera!)Your holy, holy lies (no way!)
Están solos, ha pasado demasiado tiempoThey're alone, it's been too long
Esto nunca volverá a sucederThis will never happen again
Oh, contemplarásOh, you will behold
¡Los Ojos de la Santa Bendición!The Holy Blessing Eyes!
No me estoy rindiendoI'm not giving in
Aunque me siento petrificadoAlthough I feel petrified
Saben que no se trataba de ganarThey know it wasn't about winning
Se trata de vidasIt's about lives
Los dioses aprenderánOs deuses irão aprender
Esto termina hoyThis ends today
¡Mis hijos siempre ganarán!Meus filhos sempre irão vencer!
¡Los Ojos de la Santa Bendición!The Holy Blessing Eyes!



Comentarios
Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra
Forma parte de esta comunidad
Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Henrique Mendonça y explora más allá de las letras.
Conoce a Letras AcademyRevisa nuestra guía de uso para hacer comentarios.
¿Enviar a la central de preguntas?
Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.
Comprende mejor con esta clase: