Traducción generada automáticamente
Sanji (One Piece) - Ma Cigarette
Henrique Mendonça
Sanji (One Piece) - Ma Cigarette
Dans ma maison
De quadrigêmeos primeiro a sentir
La solitude
Sem sentimentos? Eu não sou como qualquer um
La balance du jugement pèse, frère
Alors laisse-moi fumer une cigarette
Conheço a fome, assim como conheço o mar
Distante de um sonho, mas o All Blue vou encontrar!
Eu senti o peso do que é ter uma família
Eu busco somente uma chance pra brilhar!
E a minha chance me encontrou
Pra que eu alcance o meu sonho
Honrar aquele que me criou
Enfim eu aceito entrar no bando
Não mexe com a tripulação meus amigos, só coração
Mas se quiserem vir na mão, não vai ter perdão
Não vai ter perdão!
Porque meus pés esquentam!
Uso as pernas, guardo os punhos
Mas luto com o coração
Õ mademoiselle lhe trago
Uma rosa pois somente pra você estendo a mão
O meu sobrenome abandono pois
Essa não será minha verdade mais
Minha morte entregue na bandeja foi
7 meses sem ver o seu rosto, mãe
Les prisons du passé
Vivant dans mon esprit en haute mer
Pourquoi je vis?
Pourquoi je meurs?
Pourquoi je ris?
Pourquoi je pleure?
Je n'ai jamais eu les pieds sur terre
Pourquoi la mer
C'est lui qui m'attire
C'est celui qui m'attire!
Hey! Est-ce que tu parles français?
Velejando eu não tenho tempo a perder!
Avec ma cigarette
O grande azul eu vou encontrar
Pour qu'il éclaire
Hey! Est-ce que tu parles français?
Velejando eu não tenho tempo a perder!
Avec ma cigarette
O grande azul eu vou encontrar!
Pois eu sou monsieur sanji
Nesse caminho, não resta nada!
Ventos leves é liberdade de um pirata
Por isso não aceito que seja escrava
Nem que eu morra a perna esquenta
Pra te-la de volta!
Raptada não tem solução
Igual!
Enfrento até o governo mundial
Mas não
Vamos deixar que te machuquem
Não não
Pois você é minha companheira também
Okamas, são 2 anos que pude treinar
Meus pés pisam até no ar!
E já tá na hora de te encontrar, devo aceitar
Meu destino é esse, não vou recusar!
O que esta na minha frente
Tudo um dia acaba
Capitão eu vou partir mas nunca deixarei de ser um pirata
La pluie tombe trop fort ici
Je devrais
Être plus fort pour comprendre
Enfrentando a big mom conheci jimbe
Luffy espero que você possa me perdoar
Eu não quero te deixar, pode me trancafiar
Que essas correntes vão quebrar!
Que saudade, tenho dois anos pra contar
Mano, aprendi tanta coisa, eu vi tanta coisa
As chamas do meu coração eu vejo apagar
Não importa o quanto eu tente
Não entende agora cê sente?
Meu fogo ardente pronto pra te esquentar
Eu já tentei apagar, mas essa chama não dissipa
Nem com as minha lágrimas!
Vou viajar esse mundo sem medo!
Da grande line ao grande azul
Com o one piece no meio!
Les prisons du passé
Vivant dans mon esprit en haute mer
Pourquoi je vis?
Pourquoi je meurs?
Pourquoi je ris?
Pourquoi je pleure?
Je n'ai jamais eu les pieds sur terre
Pourquoi la mer
C'est lui qui m'attire
C'est celui qui m'attire!
Hey! Est-ce que tu parles français?
Velejando eu não tenho tempo a perder!
Avec ma cigarette
O grande azul eu vou encontrar
Pour qu'il éclaire
Hey! Est-ce que tu parles français?
Velejando eu não tenho tempo a perder!
Avec ma cigarette
O grande azul eu vou encontrar!
Pois eu sou monsieur sanji
Yeah oh oh uooh
Henrique Mendonçaa! Ye Yeah
UA Sanji (é, é) pois eu sou oh Mr. Prince
Hey! Est-cê que tu parles français?
Ua sanji (é, é) pois eu sou black leg, Mr. Sanji!
Sanji (One Piece) - Mi Cigarrillo
En mi casa
De cuádruples primero en sentir
La soledad
¿Sin sentimientos? No soy como cualquiera
El equilibrio del juicio pesa, hermano
Así que déjame fumar un cigarrillo
Conozco el hambre, así como conozco el mar
Lejos de un sueño, ¡pero encontraré el All Blue!
Sentí el peso de tener una familia
¡Busco solo una oportunidad para brillar!
Y mi oportunidad me encontró
Para alcanzar mi sueño
Honrar a quien me crió
Finalmente acepto unirme a la tripulación
No te metas con la tripulación, amigos, solo corazón
Pero si quieren pelear, no habrá perdón
¡No habrá perdón!
¡Porque mis pies se calientan!
Uso las piernas, guardo los puños
Pero lucho con el corazón
Oh señorita, te traigo
Una rosa porque solo para ti extiendo la mano
Abandono mi apellido porque
Esa no será más mi verdad
Mi muerte fue entregada en bandeja
7 meses sin ver tu rostro, madre
Las prisiones del pasado
Viviendo en mi mente en alta mar
¿Por qué vivo?
¿Por qué muero?
¿Por qué río?
¿Por qué lloro?
Nunca he tenido los pies en la tierra
¿Por qué el mar
Es él quien me atrae?
¡Es él quien me atrae!
¡Oye! ¿Hablas francés?
¡Navegando no tengo tiempo que perder!
Con mi cigarrillo
Encontraré el gran azul
Para que ilumine
¡Oye! ¿Hablas francés?
¡Navegando no tengo tiempo que perder!
Con mi cigarrillo
Encontraré el gran azul!
Porque soy el señor Sanji
¡En este camino, no queda nada!
Vientos suaves son la libertad de un pirata
Por eso no acepto ser esclavo
Ni que muera, la pierna se calienta
¡Para tenerla de vuelta!
Secuestrada no tiene solución
¡Igual!
Enfrento incluso al Gobierno Mundial
Pero no
Dejaremos que te lastimen
No, no
Porque también eres mi compañera
Okamas, son 2 años que pude entrenar
¡Mis pies pisan incluso en el aire!
Y ya es hora de encontrarte, debo aceptar
¡Mi destino es este, no lo rechazaré!
Lo que está frente a mí
Todo un día termina
Capitán, me iré pero nunca dejaré de ser un pirata
La lluvia cae muy fuerte aquí
Debería
Ser más fuerte para entender
Enfrentando a Big Mom conocí a Jimbe
Luffy, espero que puedas perdonarme
No quiero dejarte, puedes encerrarme
¡Que esas cadenas se romperán!
Qué extraño, tengo dos años para contar
Hermano, aprendí tanto, vi tanto
Las llamas de mi corazón veo apagarse
No importa cuánto intente
¿No entiendes ahora lo que sientes?
Mi fuego ardiente listo para calentarte
He intentado apagarlo, pero esa llama no se apaga
¡Ni con mis lágrimas!
¡Viajaré por este mundo sin miedo!
¡De Grand Line al Grand Blue
Con One Piece en medio!
Las prisiones del pasado
Viviendo en mi mente en alta mar
¿Por qué vivo?
¿Por qué muero?
¿Por qué río?
¿Por qué lloro?
Nunca he tenido los pies en la tierra
¿Por qué el mar
Es él quien me atrae?
¡Es él quien me atrae!
¡Oye! ¿Hablas francés?
¡Navegando no tengo tiempo que perder!
Con mi cigarrillo
Encontraré el gran azul
Para que ilumine
¡Oye! ¿Hablas francés?
¡Navegando no tengo tiempo que perder!
Con mi cigarrillo
Encontraré el gran azul!
Porque soy el señor Sanji
Sí oh oh uooh
¡Henrique Mendonça! Sí Sí
UA Sanji (sí, sí) porque soy oh Mr. Prince
¡Oye! ¿Hablas francés?
UA Sanji (sí, sí) porque soy pierna negra, Mr. Sanji!
Comentarios
Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra
Forma parte de esta comunidad
Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Henrique Mendonça y explora más allá de las letras.
Conoce a Letras AcademyRevisa nuestra guía de uso para hacer comentarios.
¿Enviar a la central de preguntas?
Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.
Comprende mejor con esta clase: