Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 2.475

Zenitsu (Kimetsu no Yaiba) - Like a Thunder

Henrique Mendonça

Letra

Nuestra traducción no tiene la misma cantidad de líneas que la letra original, ayúdanos a revisarla para que se muestre correctamente.

Zenitsu (Kimetsu no Yaiba) - Like a Thunder

When that lightning hit me in the tree
For a second I realized what I could be
But my fears remain in my mind
And something in me has changed

I walk through a double path in my life
And in the end I always find two fights
Punching my mind, cutting demons
I can't remember when I wake up

I trained more than anyone, I know
For some reasons I never showed
I do not remember
How did I get here
But so lonely, closely now I can see

The shape of this house sounds like something scary
I need to parry
Even if I can't fight him, I'm ready
'Cause I feel that inside me something are steady
Where I wish to go-go-go?!
This fear makes me want to fall-fall-fall
However, this time
Like a big coward I can't fight, I'll faint

I feel the thunder in my veins
Sleeping I can break all my chains
May come, may come
Try to atack this little boy
I'm sure, I'm sure
In the blink of your eyes you're destroyed

'Cause I walk through a double path in my life
And in the end I always find two fights
Punching my mind, cutting demons
I can't remember

Like a thunder
The sound of lightning
I wish save all

Seventh form I created
Flaming thunder God
With different ways
Aways
Aways

Feel the power
Hekireki issen

I can hear the sound of your words
Telling me to protect something

I would give my own life
To protect something that matters more than your life
Try to face
My sword shines in the darkness
These spiders aren't enough to get
Me out of way
I don't understand your delay
Because from here can I see everything

In slow motion
Without any emotion
In your neck an explosion
You spoiled little girl!

Your brother is gone and you will also die
By the force of thunder you will be divide
The moons are slowly fading
In the hq we enter
Because my grandfather I need to avenge

I can hear you, trash!
Your voice is annoying
Tell me why!
Teel me why!
Why you accepted and are enjoying it

Nothing but just a demon now you have become
Jigoro died cause of you
Now you will suck

Call me weak again
Too slow, you trash!
Slow, you trash!
Try to atack me again
You wrong, you jerk!
You wrong, you jerk!

And when you least expect it
Will feel my blade on your neck
Because kaigaku
I cut your head

Like a thunder
The sound of lightning
I wish save all

Seventh form I created
Flaming thunder God
With different ways
Aways
Aways

Feel the power
Hekireki issen

Zenitsu (Kimetsu no Yaiba) - Como un trueno

Cuando ese rayo me golpeó en el árbol
Por un segundo me di cuenta de lo que podría ser
Pero mis miedos permanecen en mi mente
Y algo en mí ha cambiado

Camino por un doble sendero en mi vida
Y al final siempre encuentro dos peleas
Golpeando mi mente, cortando demonios
No puedo recordar cuando despierto

Entrené más que nadie, lo sé
Por algunas razones nunca mostré
No recuerdo
¿Cómo llegué aquí?
Pero tan solo, ahora puedo ver claramente

La forma de esta casa suena como algo aterrador
Necesito parar
Aunque no pueda luchar contra él, estoy listo
Porque siento que dentro de mí algo está firme
¿A dónde quiero ir-ir-ir?!
Este miedo me hace querer caer-caer-caer
Sin embargo, esta vez
Como un gran cobarde no puedo luchar, me desmayaré

Siento el trueno en mis venas
Durmiendo puedo romper todas mis cadenas
Puede venir, puede venir
Intenta atacar a este niño pequeño
Estoy seguro, estoy seguro
En un abrir y cerrar de ojos serás destruido

Porque camino por un doble sendero en mi vida
Y al final siempre encuentro dos peleas
Golpeando mi mente, cortando demonios
No puedo recordar

Como un trueno
El sonido del relámpago
Deseo salvar todo

Séptima forma que creé
Dios del trueno llameante
Con diferentes formas
Siempre
Siempre

Siente el poder
Hekireki issen

Puedo escuchar el sonido de tus palabras
Diciéndome que proteja algo

Daría mi propia vida
Para proteger algo que importa más que tu vida
Intenta enfrentar
Mi espada brilla en la oscuridad
Estas arañas no son suficientes para sacarme del camino
No entiendo tu demora
Porque desde aquí puedo verlo todo

En cámara lenta
Sin ninguna emoción
En tu cuello una explosión
¡Maldita mocosa consentida!

Tu hermano se ha ido y tú también morirás
Por la fuerza del trueno serás dividida
Las lunas se desvanecen lentamente
En la sede entramos
Porque necesito vengar a mi abuelo

¡Puedo escucharte, basura!
Tu voz es molesta
¡Dime por qué!
¡Dime por qué!
¿Por qué aceptaste y lo estás disfrutando?

Nada más que un demonio te has convertido
Jigoro murió por tu culpa
Ahora chuparás

Llámame débil de nuevo
¡Demasiado lento, basura!
¡Lento, basura!
Intenta atacarme de nuevo
¡Estás equivocada, idiota!
¡Estás equivocada, idiota!

Y cuando menos lo esperes
Sentirás mi espada en tu cuello
Porque Kaigaku
Corté tu cabeza

Como un trueno
El sonido del relámpago
Deseo salvar todo

Séptima forma que creé
Dios del trueno llameante
Con diferentes formas
Siempre
Siempre

Siente el poder
Hekireki issen

Escrita por: Henrique Mendonça. ¿Los datos están equivocados? Avísanos.
Enviada por Daniel. Subtitulado por kokushibo. Revisión por Daniel. ¿Viste algún error? Envíanos una revisión.

Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Henrique Mendonça y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección