Fantasmas

Gespenster

Fantasmas

Als ich aufwachte, sah ich niemandenQuando acordei eu não vi ninguém
Wo ist mein Leben, wo ist meine Leidenschaft?Onde esta a minha vida onde estar minha paixão
Ich dachte sogar daran, nicht weiterzugehen,Até pensei em não ir mais alem,
-es ist nicht so, mein Freund, alles hat eine Lösung.-não é bem assim amigo tudo tem uma solução
Von damals ist alles, was blieb,Daquele tempo tudo o que restou
Zersplittertes Glas und Liebeslieder.Foram cacos de vidros e cantigas de amor
Schöne Lieder, die ich flüsterte als Beweis der Liebe,Cantigas belas que sussurrei como prova de amor
Worte, die vom Herzen gesprochen wurden.Palavras ditas pelo coração
Gemacht mit der Schönheit von dem, der mich inspirierte,Feitas com a beleza de quem me inspirou
Bevor ich zu Staub wurde in einem Wirbelsturm.Antes de virar poeira dentro de um furacão
Du bist zurückgekommen und hast mich nicht gewarnt,Você voltou e nem me avisou
Schüttelst meinen Weg, gehst den, der vergangen ist.Sacudindo o meu caminho trilhando o que passou
Du hast gelogen, jetzt ist es zu spät,Você mentiu agora é tarde demais
Ich habe mein Leben geändert, ich habe meine Entscheidung getroffen.Já mudei a minha vida tomei minha decisão
Ehrliche Lügen kleben nicht mehr, ich bin, wer ich bin, ich kann auch der Komponist sein.Mentiras sinceras já não colam mais eu sou quem eu sou também sei ser o compositor
Ich, ein Notizbuch, alles, was ich durchgemacht habe, bewahre Groll in einer feinen Vase, die schon zerbrochen ist.Eu um caderno tudo o que eu passei guardando rancor em um vazo fino que já quebrou
Regennägel, die den Boden nass machen,Navalhas de chuva que molham o chão
Du hast nicht bemerkt, dass das Wasser des März schon vorbei ist.Você não notou mais a água de março já passou
Und alles, was ich sehe, sind Gespenster, die mir sagen wollen, was ich tun soll, was ich tun soll.E tudo o que eu vejo são fantasmas, querendo me dizer o que fazer o que fazer.