The Soul Reaper

El Segador de Almas

The Soul Reaper

Una sombra se mueve en la pálida luz de la lunaA shadow moves in the pale moonlight
Una guadaña de estrellas corta la nocheA scythe of stars cuts through the night
No llama, no suplicaIt doesn’t call, it doesn’t plead
Pero lleva el alma con despiadada velocidadBut takes the soul with ruthless speed

Sus pasos son silenciosos, su mirada es fríaIts steps are silent, its gaze is cold
La historia del segador es atemporal, antiguaThe reaper’s tale is timeless, old
Ninguna puerta puede cerrar, ningún candado puede sostenerNo door can bar, no lock can hold
Al guardián de la muerte, la mano no contadaThe keeper of death, the hand untold

Cada alma que toca, la lleva lejosEach soul it touches, it carries far
Más allá del Sol, más allá de cada estrellaBeyond the Sun, past every star
Susurra secretos, muestra el caminoIt whispers secrets, it shows the way
A tierras donde las sombras dominan el díaTo lands where shadows rule the day

Sin embargo, algunos pelearán, y algunos huiránYet some will fight, and some will run
Pero todos deben enfrentar lo que no se puede deshacerBut all must face what can’t be undone
Porque la vida es efímera, una llama pasajeraFor life is fleeting, a fleeting flame
Y la muerte te llamará, igual que a los demásAnd death will call you, just the same

A través de cielos infinitos, el alma toma vueloThrough endless skies, the soul takes flight
Hacia la vasta, eterna nocheInto the vast, eternal night
Y al irse, el segador sonríeAnd as it leaves, the reaper grins
Otro baile, otro pecadoAnother dance, another sin