Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 45

Não Vá Embora

Heras

Letra

Nuestra traducción no tiene la misma cantidad de líneas que la letra original, ayúdanos a revisarla para que se muestre correctamente.

Não Vá Embora

Quando eu te vi pela primeira vez
Pareceu uma novela, um filme no cinema
Meu coração bateu, vibrou, apertou o meu peito
Como se fosse ontem eu lembro
Como ninguém fez...

Naquele instante eu tive medo
Mas não consegui evitar o sentimento
Desde então eu tento superar a falta
Que você me faz, a falta que você fará...

(refrão)

Não, não vá, não vá embora,
Não me deixe aqui sentada, em pé na janela toda hora,
Não, não vá, não vá embora,
Eu não posso mais viver sem ti
Não consigo ficar sem você aqui,
Pertinho de mim...

Não vou perder, já perdi de mais
Não volto atrás, o tempo que passou não volto mais
Daqui pra frente vai ser bem diferente
Sigo em frente, sem pensar no pra sempre (é)

(refrão)

Não, não vá, não vá embora,
Não me deixe aqui sentada, em pé na janela toda hora,
Não, não vá, não vá embora,
Eu não posso mais viver sem ti
Não consigo ficar sem você...

Não, não vá, não vá embora,
Eu não posso mais viver sem ti
Não consigo ficar sem você aqui,
Pertinho de mim...

(Patty)

No te vayas

Cuando te vi por primera vez
Parecía una telenovela, una película en el cine
Mi corazón latió, vibró, apretó mi pecho
Como si fuera ayer, recuerdo
Como nadie lo hizo...

En ese momento tuve miedo
Pero no pude evitar el sentimiento
Desde entonces intento superar la ausencia
Que me haces, la falta que harás...

(coro)

No, no te vayas, no te vayas
No me dejes aquí sentada, de pie en la ventana todo el tiempo
No, no te vayas, no te vayas
No puedo vivir sin ti
No puedo estar sin ti aquí
Cerca de mí...

No voy a perder, ya he perdido demasiado
No retrocedo, el tiempo que pasó no vuelve
De ahora en adelante será muy diferente
Sigo adelante, sin pensar en el para siempre (es)

(coro)

No, no te vayas, no te vayas
No me dejes aquí sentada, de pie en la ventana todo el tiempo
No, no te vayas, no te vayas
No puedo vivir sin ti
No puedo estar sin ti...

No, no te vayas, no te vayas
No puedo vivir sin ti
No puedo estar sin ti aquí
Cerca de mí...


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Heras y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección