She

Ella

She

él destrozó la película para ellahe ripped the film for her
su vida se detuvo en secoher life stopped in its tracks
y no hay nadie con quien pueda hablar al respecto...and there's no-one she can talk to about it...
la está volviendo locait's driving her mad
hace toda una vida, pero el pánicoa lifetime ago, but the panic
y la parálisis todavía la tienen en su poderand paralysis are still gripping her now
la mirada enloquecida, los puños apretados, jadeando aliento ranciothe mad stare, clenched-up fists, panting stale breath
siguen aquí, y ella sigue bajo su dominioare still here, and she's still in his power

ha intentado reconstruir sus sueñosshe has tried to put her dreams back together
y liberarse a sí mismaand to set herself free
ha esperado tanto tiempo por el perdón...she has waited so long for forgiveness...
los años no muestran piedadthe years show no mercy
esta herida que el tiempo no sanaráthis wound time won't heal

caminando sobre cristales astillados:walking on splintered glass:
manteniendo silencio, eso es lo que no puede soportarkeeping silent, that's what she can't stand
sigue indefensa en manos del giganteshe's still helpless in the hands of the giant
no puede traicionar al hombre de familiacan't betray the family man

cae la noche, demasiado tranquila para consuelonight falls, too quiet for comfort
su alma tiembla de ascoher soul shivers with disgust
su sangre se hiela al recordar de repenteher blood freezes at the sudden dark memory
su lujuria brutal y obscena reprimidaof his pent-up obscene brutal lust

ha intentado...she has tried...