Angst

Angustia

Angst

Angustia ante la historiaangst vor der geschichte
Angustia ante uno mismo, retirarse hacia adentroangst vor sich selbst, sich in sich zurückzuziehen
Angustia ante el mundoangst vor der welt
Miedo a explotar, a hacer el ridículo, a aventurarse en el hieloangst auszubrechen, sich zu blamieren, sich aufs eis zu wagen

Miedo a embrutecerse ante la inevitabilidadangst zu verblöden vor der endgültigkeit
Acostumbrarse a todo, por miedo al tiemposich an alles zu gewöhnen, aus angst vor der zeit
Miedo a embrutecerse, estar ya calladoangst zu verblöden, bereits mundtot zu sein
El miedo calma, el miedo se achicaangst stellt ruhig, angst kriegt klein

El miedo necesita armasangst braucht waffen
Por miedo al enemigo, aunque nadie sabe realmente: ¿a quién se refiere?aus angst vor dem feind, obwohl keiner so recht weiß: wer ist damit gemeint ?
Miedo a ser superado, miedo a la competenciaangst überholt zu werden, angst vor konkurrenz
Miedo a la estupidez, a su inteligenciaangst vor der dummheit, vor ihrer intelligenz

El miedo como método aplicado, intimidar está planeadoangst als methode angewandt, einschüchtern ist eingeplant
El miedo calma, el miedo se achicaangst stellt ruhig, angst kriegt klein
Miedo mutuoangst voreinander
Miedo a salir, todos nos sospechamos unos a otrosangst 'rauszugehen, wir sind uns alle verdächtig

Miedo de enfrentar los ojosangst in die augen zu sehen
Miedo a los sentimientosangst vor gefühlen
Miedo a la ternuraangst vor zärtlichkeit
Miedo por experiencia, demasiada confianzaangst aus erfahrung, zuviel vertraulichkeit

Miedo a embrutecerse...angst zu verblöden...

Miedo a ser controlado a distanciaangst ferngelenkt zu werden
Miedo al finalangst vor dem aus
Miedo de complacer a todosangst es allen recht zu machen
El miedo devoraangst frißt auf

Miedo a defenderseangst sich zu wehren
Miedo a estar soloangst alleine zu sein
Miedo al miedoangst vor der angst
Nos quedamos dormidoswir schlafen ein