Vencer Distâncias

Vaincre les distances

Vencer Distâncias

Il y a un rêve en moiHá um sonho em mim
Je vois un endroitVejo um lugar
Où avec fiertéOnde com orgulho
Je sais qu'on va me retrouverSei que vão me encontrar
Tous vont sourireTodos vão sorrir
Quand j'y arriveraiQuando eu lá chegar
Il y a une voix qui ditHá uma voz dizendo
C'est ici que je vais vivreÉ aqui que eu vou viver

Je me retrouveraiEu me encontrarei
Je vais vaincre les distancesVou vencer distâncias
Je ne faiblirai pasNão fraquejarei
Rien n'est pireNada é pior
Dans ce fameux endroitNesse tal lugar
Où je vais m'arrêterOnde vou parar
Je sais que ma vie sera meilleureEu sei que a minha vida ficará melhor

Je voyageraiEu viajarei
Je vais vaincre les distancesVou vencer distâncias
Je sais que j'arriveraiSei que chegarei
Avec ma sueurCom o meu suor
Dans ce fameux endroitNesse tal lugar
Où je vais m'arrêterOnde vou parar
Je sais que pour ma vie, ça sera bien mieuxEu sei que pra minha vida vai ser bem melhor