Sanctum (Nightsphere part 1)

Heiligtum (Nightsphere Teil 1)

Sanctum (Nightsphere part 1)

Ich bin ein WandererI am a wanderer
Folge einem verborgenen PfadFollowing a hidden path
Bekannt nur denjenigenKnown only to those
Die die Welt, die war, nicht vergessen habenWho have not forgotten the world that was

Ich stelle mir weite Wildnis vorI envisage vast wilderness
Ein heiliges ReichA sacred realm
Unberührt vom modernen MenschenUnspoiled by modern man

Mein Weg ist gesäumt von alten ErlenMy path is lined with ancient alders
Sie führen mich durchThey lead me through
Schwarze Moore und neblige FelderBlack moors and misty fields

Ich habe gelernt, wie ein Berg zu denkenI learned to think like a mountain
Ich habe gelernt, eine Sprache zu sprechen, die älter ist als WorteI learned to speak a language older than words
Ich habe gelernt, mit Augen zu sehen, die nicht von Gier getrübt sindI learned to see with eyes unclouded by greed

Verbeuge dich vor GaiaBow down to gaia
Verbeuge dich vor Mutter ErdeBow down to mother earth

Meine Göttin, ihr vertraue ichMy goddess, she in her I trust
Meine Festung, mein hoher TurmMy fortress, my hightower
Mein Schutz, mein SchildMy shelter, my shield
Meine ewige LiebeMy eternal love
Und mein einzig wahres ZuhauseAnd my one true home

In meinen Träumen sehe ichIn my dreams I behold
Eine Welt, die auseinanderfälltA world falling apart
Nicht ein einziger schwarzer WolfNot a single black wolf
Bereitet sich auf die heilige Jagd vorIs preparing for the sacred hunt
Ein weißer Hirsch verblutetA white stag is bleeding out
Weit weg von der vergessenen LichtungFar from the forgotten glade

In meinen Träumen sehe ichIn my dreams I behold
Eine Welt, die auseinanderfälltA world falling apart

Hier gibt es nichtsHere is nothing
Außer ewiger StilleBut eternal silence
Keine Vögel singenNo birds are singing
Keine Samen sprießenNo seeds are sprouting

Ich senke meinen Kopf in SchamI hang my head in shame
Ist das die bittere Wahrheit?Is this the bitter truth?
Wünsche ich mir heimlich den Tod der Menschen?Do I secretly wish for the death of man?

Meine Göttin, ihr vertraue ichMy goddess, she in her I trust
Meine Festung, mein hoher TurmMy fortress, my hightower
Mein Schutz, mein SchildMy shelter, my shield
Meine ewige LiebeMy eternal love
Und mein einzig wahres ZuhauseAnd my one true home

Verbeuge dich vor GaiaBow down to gaia
Verbeuge dich vor Mutter ErdeBow down to mother earth