Path Of Persistence

Camino de Persistencia

Path Of Persistence

Distraído avanzoAbsentminded I stride forth
Dirigiéndome hacia el norteHeading towards the north
El inquietante y hermoso paisaje de mis tierrasThe haunting beautiful scenery of my lands
El castillo diseñado por mis propias manosThe castle designed by my own hands

El pantano que crucé y derrotéThe bog I crossed and defeated
Derivando más lejosDrifting further
Vagando por mi reino.Dwelling through my realm.
Lagos congelados y negros como el cosmosLakes frozen and black as the cosmos
Estrellas que murieron hace añosStars that died years ago
Aún brillan a través de sus ondulantes olas, yStill shimmer through their stuttering waves, and
Profundo debajo de la superficie yacen dimensiones sombrías, (donde)Deep below the surface grim dimensions lie, (where)
Monstruosas abominaciones reinan sobre los maresMonstrous abominations reign over the seas
Ahora en los portales he llegadoNow at the portals I've arrived
Los pasillos antiguos de los que he sido privadoThe ancient hallways of which I've been deprived
Las ventanas de cristal manchado chillan como cuchillas cristalinasStained glass windows shriek like crystalline razors
Y el viento entona el canto de los muertos...And the wind plays the chant of the dead...

Sin embargo, en estas cámaras grisesYet in these grey chambers
El seductor olor de mi scriptoriumThe alluring smell of my scriptorium
Libros fermentando en los estantesBooks fermenting upon the shelves
Esperando mi escrutinioAwaiting my scrutinous gaze
Esperando el llamado de su maestroAwaiting the call of their master
Húmedos son los caminos hacia la exaltaciónDank are the pathways to exaltation
Y oscuro es el camino hacia el alivio...And dark is the road to relief...