Despues de Todos Estos Años

Après toutes ces années

Despues de Todos Estos Años

La nuit est là et je suis dans mon litLlegó la noche y en mi cama estoy
Regardant par la fenêtreMirando por el ventanal
Je me retrouve avec mes penséesMe encuentro con mis pensamientos
Et un désir de m'échapper.Y algún deseo de escapar.

Ici, pas de trucs pour faire semblantAquí no hay trucos para aparentar
Ni pour arranger la situationNi acomodar la situación
Ça fait toujours peur de se montrerSiempre da miedo dar la cara
Avec la vérité, sans protection.Con la verdad, sin protección.

Après toutes ces annéesDespués de todos estos años
C'est inquiétant de constaterEs preocupante constatar
Que le bilan est maigre et je suis resté comme çaQue el saldo es pobre y me he quedado así
Sans un amour fondamental.Sin un amor fundamental.

Et j'ai eu peur de me voir seulY me asusté de verme solo
Jusqu'à m'entendre respirerHasta escucharme respirar
Et réaliser qu'il me reste encore du souffleY darme cuenta que aún me queda gas
Pour m'éclairer et éclairer.Para alumbrarme y alumbrar.

Je savais que le bonheurPodía se que la felicidad
Ne se laisse jamais capturerNunca se deja capturar
Il vit à sa manière, clandestinVive a su aire, clandestina
Et par caprice, il s'en va aussi.Y por capricho igual se va.

Après toutes ces annéesDespués de todos estos años
C'est inquiétant de constaterEs preocupante constatar
Que le bilan est maigre et je suis resté comme çaQue el saldo es pobre y me he quedado así
Sans un amour fondamental.Sin un amor fundamental.

Et j'ai eu peur de me voir seulY me asusté de verme solo
Jusqu'à m'entendre respirerHasta escucharme respirar
Et réaliser qu'il me reste encore du souffleY darme cuenta que aún me queda gas
Pour m'éclairer et éclairer.Para alumbrarme y alumbrar.