Al Otro Lado Del Mundo

De l'autre côté du monde

Al Otro Lado Del Mundo

De l'autre côté du mondeAl Otro Lado Del Mundo

Il y a loin d'ici, quelqu'un qui a gardéHay lejos de aqui, alguien que guardó
mon modeste plan pour savoir aimermi módico plan de saber querer
et comme si de rien n'était, elle a aussi emportéy como si tal cosa también se llevó
toute la magie que je pouvais donnertoda magia que pudiera dar
un peu d'étincelle, à ce jour grisun poco de chispa, a este dia gris

Aimer, c'est vouloir, c'est aussi récolterAmar es querer, también cosechar
la grande vocation qui te fait vibrerla gran vocación que te abre la piel
libérant des lutins qui parlent à l'enversliberando duendes que hablan al revés
car au fond, c'est essayer, de saisir l'airporque a fin de cuentas es tratar, de agarrar el aire
c'est une question de foies cuestión de fe

De l'autre côté du monde, il y aAl otro lado del mundo hay
une femme qui est ma moitiéuna mujer que es mi otra mitad
une encyclopédie pour apprendre, à être heureuxenciclopedia para aprender, a ser feliz

De l'autre côté du monde, il y aAl otro lado del mundo hay
une femme qui est ma moitiéuna mujer que es mi otra mitad
qui a mis fin à ma solitudeque puso fin a mi soledad
qui m'a réjoui, le réveil chaque jourque me alegró, el despertar cada dia

Quand elle est arrivée, j'ai marqué le meilleur butCuando ella llegó, marque el mejor gol
j'ai mis des banderilles à la vie et oui,puse banderillas a la vida y si,
la distance s'infiltre entre nous deuxse cuela la distancia en medio de los dos
mon illusion se désactive, elle me manquese me desactiva la ilusión, la hecho de menos
et si elle fait une chansony si hace canción

De l'autre côté du monde, il y aAl otro lado del mundo hay
une femme qui est ma moitiéuna mujer que es mi otra mitad
une encyclopédie pour apprendre, à être heureuxenciclopedia para aprender, a ser feliz

De l'autre côté du monde, il y aAl otro lado del mundo hay
l'âme qui a décrété la loiel alma que decretó la ley
qui a mis fin à ma solitudeque puso fin a mi soledad
qui m'a réjoui le réveil chaque jourque me alegró el despertar cada dia