Se Me Va

It's Slipping Away

Se Me Va

It's slipping awaySe Me Va

It's slipping away, what we lived on each occasionSe me va, lo que vivimos en cada ocasión
the fear of forgetting has nested in my skinel temor de quien olvida se anidó en mi piel
and feeding the illusion of lovey alimentando la ilusión de amar
I'll keep bathing in your identityseguiré bañandome en tu identidad

It's slipping away, it's slipping away just like the river goes to the seaSe me va, se me va igual que el rio va a la mar
It's slipping away, it's slipping away just like the river goes to the seaSe me va, se me va igual que el rio va a la mar

I'm carving a new heart for myselfMe voy labrando un nuevo corazón.
It's slipping away, the honey of a time that yesterday consumedSe me va, la miel de un tiempo que el ayer comió
Living in the distance forces a changeEl vivir en la distancia obliga a cambiar
And even if this love loses its warmthY aunque este amor pierda su calor
I seek in your memory my current momentBusco en tu recuerdo mi momento actual

It's slipping away, it's slipping away just like the river goes to the seaSe me va, se me va igual que el rio va a la mar
It's slipping away, it's slipping away just like the river goes to the seaSe me va, se me va igual que el rio va a la mar

I'm carving a new heart for myself.Me voy labrando un nuevo corazón.
It's slipping awaySe me va