Tengo Unos Celos Que Matan

J'ai Des Jalousies Qui Tuent

Tengo Unos Celos Que Matan

J'ai des jalousies qui tuentTengo Unos Celos Que Matan

Peu importe combien je vis avec toiPor mucho que contigo viva
je ne pourrai jamais m'habituerno podre acostumbrarme
à cette démarche si provocantea ese andar tan descarado
au défi de tes lèvresal desafio de tus labios
qui crient pour être embrasséesque a gritos piden ser besados

J'ai des jalousies qui me tuentTengo unos celos que me matan
je le dis et pourquoi le nierlo digo y por que negarlo
la haine monte à l'espritel odio sube al pensamiento
quand on te regarde dans la ruecuando te miran por la calle
et qu'on te déshabille mentalementy te desnudan con la mente

J'ai des jalousies qui tuentTengo unos celos que matan
pour chaque homme que tu as aimépor cada hombre que amaste
et quand je ne suis pas avec toiy cuando no estoy contigo
je me demande avec qui tu parlesme pregunto con quien hablas
je me demande comment tu regardesme pregunto como miras
j'ai des jalousies qui tuenttengo unos celos que matan

J'ai des jalousies qui tuentTengo unos celos que matan
si soudainement tu te taissi de repente te callas
avec un air d'absencecon aire de estar ausente
et je te demande à quoi tu pensesy te pregunto en que piensas
et tu me réponds à rieny me respondes en nada
et ça me gâche le momenty se me amarga el momente

J'ai des jalousies qui tuentTengo unos celos que matan