Guillotine

Guillotina

Guillotine

escucha nuestra fealdadhear our ugliness
gusta los humos que arrullan a nuestros niños hacia pesadillastaste the fumes that lull our children to nightmares
en los campos del odioon the fields of hatred
esta caravana se mueve el doble de rápido de lo que necesitamosthis caravan moves twice as fast as we need to

¿se vería más hermoso el atardecerwould the sunset look more beautiful
si supieras que sería la última vez?if you knew it'd be the last time?
¿tendría el agua el mismo sabor dulce del primer besowould the water taste as sweet as the first kiss
y ardería con el mismo deseo?and burn with the same desire?

todo lo que reunimos y terminamos teniendoeverything we gather and end up with
solo es un reflejo de lo perdidos que estamosjust a reflection of how lost we are
manos que una vez mantuvieron viva la llamahands that once kept the flame alive
ahora están derramando todo lo que tenemos...is now pouring out all that we got...

si todo esto terminaraif all this was over
antes de que nos acostemos de nuevo junto a nuestros seres queridosbefore we lay besides our loved ones again
¿seguiríamos clamando por nuestros derechoswould we still cry out for our rights
y por el refugioand for the shelter
arrasado por la lluvia?swept away by the rain?