Silêncio

Silencio

Silêncio

Suelo sonreír demasiadoEu costumo sorrir demais
Y fingir que puedo con todoE fingir que eu posso tudo
Nadie sabe de lo que soy capazNinguém sabe o que eu sou capaz
Para conquistar el mundoPra conquistar o mundo

No puedo perder mi tiempoEu não posso perder meu tempo
Con alguien que no necesitoCom alguém que eu não preciso
Y si algún día nos amamosE se agente se amar um dia
Piénsalo bien, ¿qué gano con eso?Pensa bem, o que é que eu ganho com isso

Pero cuando llega la nocheMas quando a noite chega
Y ya no tengo a quién fingirE eu não tenho mais pra quem fingir
Solo yo sé lo que duele estoSó eu sei o que isso dói
Te veo sonreír demasiadoEu te vejo sorrir demais
Y esa mirada que lo puede todoE esse olhar que pode tudo
Y ni siquiera sé si me hace gracia o noE eu nem sei se acho graça ou não

Porque sé, sé que en el fondoPorque eu sei, eu sei que lá no fundo
Siempre que llega la nocheSempre que a noite chega
Y tú ya no tienes a quién fingirE você não tem pra quem fingir
Siempre que llega la nocheSempre que a noite chega
Quisieras tantoVocê queria tanto
Alguien como yoAlguém igual a mim

Y terminamos la noche siempre asíE a gente acaba a noite sempre assim
Bebiendo orgullo y soledadBebendo orgulho e solidão
Llorando frente a la televisiónChorando em frente à televisão
Guardando silencioMantendo silêncio
Para que nadie escuchePra ninguém ouvir
Para que nadie escuchePra ninguém ouvir

Este mundo es demasiado cruelEsse mundo é cruel demais
Pero tú eres más que el mundoMais você é mais que o mundo
Tu dinero, poder y famaSeu dinheiro, poder e fama
Crees que te protegen de todoVocê acha que te protegem de tudo
Pero cuando llega la nocheMas quando a noite chega
Y ya nadie tiene a quién fingirE ninguém tem mais pra quem fingir
Pero cuando llega la nocheMas quando a noite chega
Tienes tanto miedoVocê tem tanto medo
Eres tan igual a míVocê é tão igual a mim

Y terminamos la noche siempre asíE a gente acaba a noite sempre assim
Bebiendo orgullo y soledadBebendo orgulho e solidão
Llorando frente a la televisiónChorando em frente da televisão
Guardando silencio, ohMantendo silêncio, oh

Y terminamos la noche siempre asíE a gente acaba a noite sempre assim
Bebiendo orgullo y soledadBebendo orgulho e solidão
Llorando frente a la televisiónChorando em frente da televisão
Guardando silencio, ohMantendo silêncio, oh
Para que nadie escuchePra ninguém ouvir
Para que nadie escuchePra ninguém ouvir
Para que nadie escuchePra ninguém ouvir
Sufriendo en silencio para que nadie escucheSofrendo em silêncio pra ninguém ouvir