Akerra ikusi degu

Hemos visto un cordero

Akerra ikusi degu

Hemos visto un cordero comiendo en el huerto
Akerra ikusi degu baratzean jaten
Hemos visto un cuchillo clavado en su garganta
Makilla ikusi degu aker hori jotzen
El cuchillo al cordero, el cordero a la carne
Makillak akerra, akerrak artoa
Quitar el cordero
Akerra ken
Quitar el cordero del huerto
Baratzetik akerra ken
Quitar, quitar, quitar, quitar!
Ken, ken, ken, ken!

Hemos visto fuego quemando el cuchillo
Sua ikusi degu makil hori erretzen
Hemos visto agua apagando ese fuego
Ura ikusi degu su hori itzaltzen
El agua al fuego, el fuego al cuchillo
Urak sua, suak makilla
El cuchillo al cordero, el cordero a la carne
Makillak akerra, akerrak artoa
Quitar el cordero
Akerra ken
Quitar el cordero del huerto
Baratzetik akerra ken
Quitar, quitar, quitar, quitar!
Ken, ken, ken, ken!

Hemos visto un río bebiendo ese agua
Idia ikusi degu ur hori edaten
Hemos visto agua apagando ese fuego
Ura ikusi degu su hori itzaltzen
El agua al fuego, el fuego al cuchillo
Urak sua, suak makilla
El cuchillo al cordero, el cordero a la carne
Makillak akerra, akerrak artoa
Quitar el cordero
Akerra ken
Quitar el cordero del huerto
Baratzetik akerra ken
Quitar, quitar, quitar, quitar!
Ken, ken, ken, ken!

Hemos visto una cuerda atando al toro
Soka ikusi degu idi hori lotzen
Hemos visto agua apagando ese fuego
Ura ikusi degu su hori itzaltzen
La cuerda al toro, el toro al agua
Sokak idia, idiak ura
El agua al fuego, el fuego al cuchillo
Urak sua, suak makilla
El cuchillo al cordero, el cordero a la carne
Makillak akerra, akerrak artoa
Quitar el cordero
Akerra ken
Quitar el cordero del huerto
Baratzetik akerra ken
Quitar, quitar, quitar, quitar!
Ken, ken, ken, ken!