Agur Jesusen ama

Vaarwel, Moeder van Jezus

Agur Jesusen ama

Vaarwel, Moeder van Jezus,Agur, Jesus'en ama,
Lieve Maagd,Birjiña maitea,
vaarwel, ster van de zee,agur, itxasoko izar
stralend en helder.dizdiratzailea.
Vaarwel, zon van de hemel,Agur, zeruko eguzki
vol vreugde en leven.pozkidaz betea.
Vaarwel, zondaars,Agur, pekatarien,
kaai en schuilplaats.kaia ta estalpea.
Vaarwel, zondaars,Agur, pekatarien,
kaai en schuilplaats.kaia ta estalpea.

Maar van U kan ik niet weg,Baña Zugandik alde,
mijn hart kan niet,bihotzak ezin du,
het gaat naar U toe,Zuregana dijoa,
ik wil bij U zijn.Zugan bizi nahi du.
Gelijke Maagd,Birjin berdingabea,
verhoor mij:onetsi nazazu:
Vaarwel, mijn Moeder,Agur, Ama nerea,
vaarwel, vaarwel, vaarwel.Agur, agur, agur.
Vaarwel, mijn Moeder,Agur, Ama nerea,
vaarwel, vaarwel, vaarwel.Agur, agur, agur.