Banks Of The Ohio

Bancos del Ohio

Banks Of The Ohio

Mi amor me pidió que diera un paseoMy love asked me, to take a walk
Solo para caminar un pocoJust to walk, a little way
Y mientras caminábamos, hablábamosAnd as we walked along we talked
De cuándo sería nuestro día de bodasOf when would be our wedding day
Caminamos bajo los pinos susurrantesWe walked beneath the whispering pines
Su corazón estaba lleno de amor divinoHis heart was filled with love divine
Y al acercarnos al ríoAnd as we neared the riverside
Me preguntó cuándo sería su noviaHe asked me when I'd be his bride
Oh no, tu novia nunca seréOh no your bride, I'll never be
Otra está preparada para míAnother one's prepared for me
Y al retirar mi mano de la suyaAnd as I drew my hand from his
Su corazón se llenó de fuego divinoHis heart was filled with fire divine
Pasó su cuchillo por mi pechoHe drew his knife across my breast
Y en sus brazos me apretó suavementeAnd in his arms I gently pressed
Querido Willy, no me matesWilly dear, don't murder me
Porque no estoy preparada para morirFor I am not prepared to die
Me tomó por mis rizos doradosHe took me by my golden curls
Me arrastró hasta el ríoHe drug me down to the riverside
Y al arrojarme para ahogarmeAnd as he threw me into drown
Me observó mientras flotabaHe watched me as I floated down
Regresó a casa entre las doce y la unaHe started home 'tween twelve and one
Pensando en el acto que había hechoThinking on the deed he'd done
Asesinó a la única que amabaMurdered just the one he loved
Porque no quería ser su noviaBecause I would not be his bride