Quien Puede Odiar Y Amar

Who Can Hate And Love

Quien Puede Odiar Y Amar

The train is about to leaveEl tren va a dejar
The dark stationLa oscura estación
It's raining on the platformLlueve en el andén
And there's neon insideY dentro hay neón

The handkerchiefsLos pañuelos ya
Already speak of goodbyeHablan del adiós
And the resentment drowned in bothY el rencor se ahogó en los dos

In the gray mistEn la niebla gris
The train dissolvesSe diluye el tren
Not a goodbye gestureNi un gesto de adiós
Dies on the platformMuere en el andén

Suddenly I feltDe pronto sentí
Hatred and lonelinessOdio y soledad
And without wanting toY sin yo querer
I yelled at youTe grite

Who can hate and loveQuien puede odiar y amar
And say stay and goodbyeY decir quédate y adiós
When the train has to leaveCuando el tren tiene que marchar
And at the same time laugh, sing, and cryY a la vez reír, cantar y llorar

A train will arriveUn tren va llegar
And another will leaveY otro se va
It spins and spinsGira y gira
Without seeing the endSin ver el final

The train ticketsLos ticket de tren
The neon and the barEl neón y el bar
Everything in the stationTodo en la estación
Remains the sameSigue igual

There is peace at homeEn la casa hay paz
Now you're not hereAhora tú no estás
Every day the sunCada día el sol
Shines and goes awayAlumbra y se va

And in my lonelinessY en mi soledad
I think a lot about youPienso mucho en ti
And without me knowingY sin yo saber
I shout like thisGrito así

Who can hate and loveQuien puede odiar y amar
And say stay and goodbyeY decir quédate y adiós
When the train has to leaveCuando el tren tiene que marchar
And at the same time laugh, sing, and cryY a la vez reír, cantar y llorar