Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 4.846

Yo Tengo Penas

Hervé Vilard

LetraSignificado

I Have Sorrows

Yo Tengo Penas

So you knowPara que tu sepas
That nothing will separate usQue nada nos separará
So you come backPara que tu vuelvas
Just like the dawn will arriveIgual que la aurora llegará

So your voice can findPara que tu voz encuentre
An echo in my singingUn eco en mi cantar
In a fierce actEn un acto feroz
I want to tear apart the gray nightLa noche gris quiero rasgar

I have sorrowsYo tengo penas
Because I love youPorque te quiero
And I don't know how to liveY yo no sé vivir
With a bleeding heartSangrante el corazón

I have sorrowsYo tengo penas
Because I love youPorque te amo
Never, neverJamás, jamás
Will I put an end to this songPondré yo fin a esta canción

So you can forgetPorque puedas olvidar
The word that hurt youLa palabra que te hirió
And also erase the shadowY también borrar la sombra
Between you and meEntre tú y yo

So the sun can shine againPorque vuelva a brillar en
In your eyesEn tus ojos el sol
I will inventYo te inventaré
Words of water in iridescencePalabras de agua en tornasol

I have sorrowsYo tengo penas
Because I love youPorque te quiero
And I don't know how to liveY yo no sé vivir
With a bleeding heartSangrante el corazón

I have sorrowsYo tengo penas
Because I love youPorque te amo
Never, neverJamás, jamás
Will I put an end to this songPondré yo fin a esta canción

May forgiveness bloomPorque el perdón florezca
Like orange blossomsComo el azahar
And may our passionY nuestra pasión
Finally findEncuentre al fin
Fire in the seaFuego en el mar

I have sorrowsYo tengo penas
Because I love youPorque te quiero
And I don't know how to liveY yo no sé vivir
With a bleeding heartSangrante el corazón

I have sorrowsYo tengo penas
Because I love youPorque te amo
Never, neverJamás, jamás
Will I put an end to this songPondré yo fin a esta canción


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Hervé Vilard y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección