Wycofanie

Retirada

Wycofanie

Con su tranquila existencia me cautivóSpokojnym swym istnieniem zachwycil mnie
Una piedra solitaria, le envidié...Samotny kamień, pozazdrościłam mu...
En la existencia silenciosa me encontréW milczącej egzystencji odnaleźć się
Lo deseé, lo dije y sucedióZapragnęłam, rzekłam i stało się

Descansando en una almohada de musgo suaveLeżę na poduszce z miękkiego mchu
Y no me asusta la infinitud del serI nie przeraża nieskończoność bytu
No deseo, no envidioNie pragnę, nie zazdroszczę
Simplemente existoPo prostu trwam
Experimento la felicidad en su forma más puraSzczęścia w najczystszej formie doświadczam

Todo lo humano me avergüenzaWszystko, co ludzkie zawstydza mnie
Realmente prefiero ser una piedraNaprawdę wolę kamieniem być
Las piedras nunca se mezclan en el lodoKamienie nigdy nie śmieszą do łez