Ja Sowa

Ja Sowa

Ja Sowa

En el día en que la luz más fuerte se escondeW dzień gdy najsilniejsza światła moc
Porque el amor se oculta, porque es un búhoMa miłość się ukrywa bo jest sową
Nunca, nunca sabrás lo grande que es este pájaroNigdy, nigdy się nie dowiesz jak wielki to ptak
Porque en tu corazón anida, anida el gorriónBo w twym sercu gniazdo wije, wije wróbel

En el día en que la luz más fuerte se escondeW dzień gdy najsilniejsza światła moc
Son palabras que nunca pronunciaréSą słowa których nigdy nie wypowiem
La vergüenza que desconozco por la noche, me ata la bocaWstyd jakiego nie znam w nocy, sznuruje mi usta
La indiferencia es la reina del frío, la insensibilidadObojętność jest królową zimną, nieczułą

Ahora que es de nocheTeraz gdy noc
El búho se despierta del sueñoSowa ze snu budzi się
Con valentía de leónOdwaga lwem
Grito en tu oído dormidoKrzyczę w śpiące ucho twe

No comeré - te amoNie będę jadła - kocham cię
No beberé - te amoNie będę piła - kocham cię
Oh, no olvidaré - te amoO śnie zapomnę - kocham cię
Y cuando me vaya, no dejaré de amarteI gdy odejdę nie przestanę

En el día en que la luz más fuerte se escondeW dzień gdy najsilniejsza światła moc
Son palabras que nunca pronunciaréSą słowa których nigdy nie wypowiem
La vergüenza que desconozco por la noche, me ata la bocaWstyd jakiego nie znam w nocy, sznuruje mi usta
La indiferencia es la reina del frío, la insensibilidadObojętność jest królową zimną, nieczułą

Ahora que es de nocheTeraz gdy noc
El búho se despierta del sueñoSowa ze snu budzi się
Con valentía de leónOdwaga lwem
Grito en tu oído dormidoKrzyczę w śpiące ucho twe

No comeré - te amoNie będę jadła - kocham cię
No beberé - te amoNie będę piła - kocham cię
Oh, no olvidaré - te amoO śnie zapomnę - kocham cię
Y cuando me vaya, no dejaré de amarteI gdy odejdę nie przestanę