Nautilus (Swimming Through Oblivion)

Nautilus (Nadando a Través del Olvido)

Nautilus (Swimming Through Oblivion)

Sumérgete en la oscuridad divinaPlunge into darkness divine
¡Duerme... ahoga!Slumber… drown!

Oh tranquila dormanciaOh dormant tranquillity
Mientras flotas a través de inundaciones acuáticasWhile floating through aquatic floods
De substancial soledad internaOf substantive inner solitude
Te envuelves en un extraño mantoThou swathest into a strange mantle
Los ecos arcaicos de largas endechas marchitas.The archaic echoes of long withered dirges.

Emergiendo y volviendo a la vista,Submerging and returning to sight,
Dominando las aguas tempestuosas del interior,Mastering the tempestuous waters of the inside,
El mar creciente de turbulencias más íntimas...The rising sea of inmost turbulences…
Finalmente descendiendo bajo la superficie.Finally descending beneath the surface.

Oh dignificado viaje náutico,Oh dignified nautic voyage,
Génesis genuina de mi navegación...Genuine genesis of my navigation…
Tu flujo envuelve la concienciaThy flow engulfs the conciousness
Para liberar todas las cargas fugaces.To loose all fleeing encumbrances.

La gnosis explorada del alma se cierneThe soul’s explored gnosis looms
En admirables profundidades insondables.In admirable unfathomed depths.
Incontable es la cosecha espiritualUntold is the spiritual harvest
Que llama desde lo más profundo.That beckons deep below.

¿Qué agita las sutiles aguas de la esfera del alma?What stirs the subtile waters of the soulsphere?

Las olas nocturnas ruedanRolling nightwaves foam
Para cubrir los aspectos entristecedoresTo cover the saddening aspects
Para ocultar las miradas brillantesTo cloak the brilliant glances
Para tragarse la existencia misma.To swallow existence itself.

Profundamente hundido desde alturas grandiosas de evidenciaDeeply sunken from grandiose heights of evidence
La perspectiva esquizogénica se desmorona...The schizogenic perspective crumbles…

Envuelto por el torbellino giratorioCocooned by the swirling vortex
El yo interno finalmente se calma.The innerself finally becomes calm.
Tan frágil elysiumSuch fragile elysium
Es el refugio interno.Is the inner refuge.

Emergiendo y volviendo a la vista,Submerging and returning to sight,
Dominando las aguas tempestuosas del interior,Mastering the tempestuous waters of the inside,
El mar creciente de turbulencias más íntimas...The rising sea of inmost turbulences…
Finalmente descendiendo bajo la superficie.Finally descending beneath the surface.

Oh dignificado viaje náutico,Oh dignified nautic voyage,
Génesis genuina de mi navegación...Genuine genesis of my navigation…
Tu flujo envuelve la concienciaThy flow engulfs the conciousness
Para liberar todas las cargas fugaces.To loose all fleeing encumbrances.

Descendiendo en las aguas de la tragedia,Descending into the waters of tragedy,
Arroyos de anhelo sombrean el estado mental.Streams of longing shade the state of mind.

¿Qué acecha más allá de las inundaciones del olvido?What lurks beyond oblivion’s floods?