Fish Scratch Fever

Fiebre de Rasguños de Pescado

Fish Scratch Fever

No puedes resistirte a las olas que explotanHajikeru nami ni saka raezu
¿Hacia dónde fluyen y te arrastran?Nagare nagasare doko e iku?
Aunque tengas un anzuelo y carnada en la manoOhisa imahi mo teatera eukedo
No sabes a dónde se dirige el barcoIma motte yuku sen wa shirezu

Si te desvías del camino, te perderásOtsu charakete seiri yukima kaseryaa
Los peces dorados se burlan de tiI ga tsukya kingyo mushide esa machi
No puedes medirlo todo en caloríasKarori ja hakare nu mono sashi
Las risas del mundo llaman a las olasKono yo no wara nami ga yondeiru

Hablando en serio, ¿cuánto tiempo más?Monjatte momarete nanbo
Las líneas del viejo ballenatoKujira oyaji no serifu
Con un cuerpo fantasmal y delgadoTanpuri de fanto na bodei ja
No puedes seguirles el pasoTsuite wa yuke masenu

Vamos chicos pescadores, fiebre de rasguños de pescadoGo fish boys. fish scratch fever.
Vamos chicos pescadores, fiebre de rasguños de pescadoGo fish boys. fish scratch fever.
Hoy también, ¿dónde se esconde tu rostro?Honjitsu mo doko kao megishi
Es un misterio en el futuroGyo rai de gozaru

Vamos chicos pescadores, vamos chicos pescadoresGo fish boys. go fish boys.
Vamos chicos pescadores, vamos chicos pescadoresGo fish boys. go fish boys.

Si te atreves a saltar, serás arrastradoDesha batte tobi desha surarete
Si te enfrentas a olas gigantes, serás tragadoDekkai nami kureba nomi komare
En cualquier caso, en este mar del mundoNan tatte kono yo no umi bara
Hay espinas y cardúmenes de tiburonesMi watasha naami ka same no mure

¿Qué estás diciendo? Eso no tiene sentidoNan chatte sonna mon sui sui
Los ríos y montañas también lo sabenKawa shitai no mo yama yama
No puedes resolverlo con un simple anzueloAnnyui de sumasete kurenu wa
Incluso si pescas, no es lo mismoSaggyo demo onaji
No puedes evitarloSanmi nya naranu

Vamos chicos pescadores, fiebre de rasguños de pescadoGo fish boys. fish scratch fever.
Vamos chicos pescadores, fiebre de rasguños de pescadoGo fish boys. fish scratch fever.
Espera, el demonio de la lunaMatsu an tsuki no oni wa
Es el pirata de los pirañasPirania no kotaku

Vamos chicos pescadores, fiebre de rasguños de pescadoGo fish boys. fish scratch fever.
Vamos chicos pescadores, fiebre de rasguños de pescadoGo fish boys. fish scratch fever.
Incluso si intentas hablar, no puedesMoshi kashite kuchi nate temo
El cebo se desliza y se lo comenShikomono tsurabusa kanshite shokue

Vamos chicos pescadores, fiebre de rasguños de pescadoGo fish boys. fish scratch fever.
Vamos chicos pescadores, fiebre de rasguños de pescadoGo fish boys. fish scratch fever.

Vamos chicos pescadores, vamos chicos pescadoresGo fish boys. go fish boys.
Vamos chicos pescadores, fiebre de rasguños de pescadoGo fish boys. fish scratch fever