Street Man

Hombre de la Calle

Street Man

El tono del teléfono está en rojoDenwa no koodo gaado reeru
En el guante de béisbol, postura desgarbada, determinaciónYakyuu no kaabu ni michikusa shisei ni konjou
Me pone muy nerviosoTotemo ki ni naru yo
Vamos a enderezarnos de inmediatoSugu ni massugu soroeyou
Vamos a enderezarnos perfectamentePittari saki mo soroeyou

En cualquier momento (soy un hombre de la calle)Donna toki demo (ore sutoreeto man)
En cualquier situación (soy un hombre de la calle)Donna koto de mo (ore sutoreeto man)
Todo lo que sea, todo rectoNani demo subete massugu sa
¡Odio absolutamente lo torcido!Magatta mono ga dai kirai!

Un camarón cocido, la letra 'e' en hiraganaYudeta ebi hiragana no "e"
Desprecio, desprecio, desprecio, desprecio, desprecioUsetsu ni sasetsu ni osatsu ni kossetsu ni kussetsu
Estoy muy hartoSugoku magatteru

Aunque me pregunten por el camino, 'después de estoMichi kikarete mo "kono saki wo
Siempre sigue recto' dicenZutto massugu desu" to iu

Incluso con una taza de café (soy un hombre de la calle)Koohii non de mo (ore sutoreeto man)
Siempre con el mismo peinado (soy un hombre de la calle)Kamigata itsumo (ore sutoreeto man)
Todo lo que sea, todo rectoNani demo subete massugu sa
¡Voy directo a lo torcido!Magatta mono wo icchokusen!

El inicio de la línea del trenDensha no hoomu sutaato rain
Alguien se cuela un poco, un pocoDareka ga hakusen choppiri choppiri
Me pone muy nerviosoDeteru totemo ki ni naru yo

Es peligroso, así que bajemosKiken desu kara sagari mashou
Todos en fila, todos bien apretadosMinna kicchiri narabi mashou

En cualquier momento (soy un hombre de la calle)Donna toki demo (ore sutoreeto man)
En cualquier situación (soy un hombre de la calle)Donna koto demo (ore sutoreeto man)
Todo lo que sea, todo rectoNani demo subete massugu sa
¡Odio absolutamente lo torcido!Magatta koto ga dai kirai!