Recém

Recién

Recém

Como era de esperarseComo era de se esperar
De una canción hecha en el barDe uma canção feita em bar
Ya daba hasta para saberJá dava até pra saber
Que yo de aquí para allá, túQue eu pra lá, pra cá, você
Yo con otra chicaEu de par com outra menina
Tú con fecha para casarteCê com data pra se casar
Y yo sin creerE eu sem crer
Que tu aceptaciónQue o teu aceito
Va para un tipo sin... barbaVai prum sujeito sem... barba
Que tu síQue o teu sim
No... para mí.Não... pra mim.

Como era de esperarseComo era de se esperar
Yo no pude esperarEu não pude esperar
Como era de esperarseComo era de se esperar
Yo no pude esperarEu não pude esperar
Como era de esperarseComo era de se esperar
Yo no pude esperarEu não pude esperar
Como era de esperarseComo era de se esperar
Yo no pude esperarteEu não pude te esperar

Corrí lo más rápido que pudeCorri o mais rápido que deu
No alcancé tu autoNão alcancei o seu carro
Pero vi presas con hilos, las latasMas eu vi presas com barbantes, as latas
Golpeando el sueloA baterem no chão
Y haciendo un sonido de recién casadosE fazerem um som de recém-casados
De rehén, de complicidadDe refém, de cumplicidade
Y un puñado de arrozE um punhado de arroz
En la palma de mi manoNa palma da minha mão
Cierro el puño y lo suelto en el sueloFecho o punho e solto no chão

Como era de esperarseComo era de se esperar
Tú no pudiste esperarCê não pôde esperar
Como era de esperarseComo era de se esperar
Tú no pudiste esperarCê não pôde esperar
Como era de esperarseComo era de se esperar
Tú no pudiste esperarmeCê não pôde me esperar