In a Way

D'une certaine manière

In a Way

On vivait à l'époque d'une certaine manièreWe were living back then in a way
J'ai trouvé une vie qui ne se bat pas ensembleI found a life that doesn't fight together
Et je n'étais tout simplement pas assez à l'époqueAnd I just wasn't enough then
D'une certaine manière, tu sentais que quelque partIn a way you felt that somewhere
Il devait y avoir bien mieuxThere must be much better

Et moiAnd I
Je peux pas pleurerCan't cry
Parce que la faiblesse ça t'impressionne pas'Cause weakness just doesn't impress you
Et moiAnd I
Je pleurerai pasWon't cry
Quand est-ce que je t'ai jamais déçu (je t'ai déçu)When did I ever let you down (I let you down)
Comment ai-je mérité la douleur que j'ai trouvée dans cette lettreHow did I deserve the pain that I found in that letter
Et je ne savais pas, je ne savais pas à l'époqueAnd I just not, didn't know then
Pourquoi est-ce que je t'ai laissé pour quelqu'un d'autre qui se souciait bien plusWhy did I give you up to someone else who cared much better

Parce que moi'Cause I
Je peux pas pleurerCan't cry
Parce que la faiblesse ça t'impressionne pas'Cause weakness just doesn't impress you
Et moiAnd I
Je pleurerai pasWon't cry
Parce que tu pourrais te retourner et me vouloir'Cause you might turn around and want me
Et moiAnd I
Je peux pas pleurerCan't cry

Je prendrai pas la faute, je te mettrai pas la faute dessusI won't take the blame, I won't put the blame on you
Les choses ne seront plus les mêmes, je sais ce que c'est de perdreThings won't be the same, I know what it is to lose
Parce que moi'Cause I
Je peux pas pleurerCan't cry
Parce que la faiblesse ça t'impressionne pas'Cause weakness just doesn't impress you
Et moiAnd I
Je pleurerai pasWon't cry