Balance

Equilibrio

Balance

Puedo ser dulce (dulce)I can be sweet (sweet)
Luego puedo ser amarga (amarga)Then I could be sour (sour)
Puedo estar bailando solaI could be dancin' solo
Y luego volver al grupoThen step back into the crowd

Puedo estar en las nubesI could go high
Y luego volver a la realidadThen get back down to earth
Nunca voy a apagar mi luzNever gonna dim my light
En mi poderOn my power

Siento que es mi momentoI feel like it, like it, I feel, I feel like it's my time
No la vieja yo, la versión 2.0 de mí, no, la verdadera yo está a punto de brillarNot the old me, 2.0 me, no, the real me's 'bout to shine

En la cuerda floja, en el foco de atenciónOn the tight rope, spotlight
Voy a hacerlo míoGonna make it mine
Tengo el equilibrio (ella tiene el equilibrio)I got the balance (she got the balance)
Tengo el equilibrio (ella tiene el equilibrio)I got the balance (she got the balance)

Voy a levantarme de puntillasI'm gonna rise up, tip-toes
Voy a hacerlo míoGonna make it mine
No hay dudas al respecto (no hay dudas al respecto)No doubt about it (no doubt about it)
Tengo el equilibrio (ella tiene el equilibrio)I got the balance (she got the balance)

B-A-L-A-N-C-E, les mostraré lo que quiero decir (les mostraré lo que quiero decir)B-A-L-A-N-C-E, I'll show 'em what I mean (show 'em what I mean)
B-A-L-A-N-C-E, les mostraré lo que quiero decir (les mostraré, les mostraré)B-A-L-A-N-C-E, I'll show 'em what I mean (show 'em, show 'em)

Puedo hacer lo máximoI can do the most
Y luego pasar por las emocionesThen go through the motions
Puedo ser esto o aquelloI could be this or that
No importa qué, va a ser explosivoNo matter what, it's gonna be explosive

Y tal vez antesAnd maybe before
Solo era la mitad de míI was only half of me
Pero ahora confío en mis instintosBut now I'm trustin' my instincts
Y amo lo que veoAnd I'm lovin' what I see

Siento que es mi momentoI feel like it, like it, I feel, I feel like it's my time
No la vieja yo, la versión 2.0 de mí, no, es todo de mí combinadoNot the old me, 2.0 me, no, it's all of me combined

En la cuerda floja, en el foco de atenciónOn the tight rope, spotlight
Voy a hacerlo míoGonna make it mine
Tengo el equilibrio (ella tiene el equilibrio) síI got the balance (she got the balance) yeah
Tengo el equilibrio (ella tiene el equilibrio)I got the balance (she got the balance)

Voy a levantarme de puntillasI'm gonna rise up, tip-toes
Voy a hacerlo míoGonna make it mine
No hay dudas al respecto (no hay dudas al respecto)No doubt about it (no doubt about it)
Tengo el equilibrio (ella tiene el equilibrio)I got the balance (she got the balance)

Un pie delante del otroOne foot in front of the other
Estoy saliendo, no sé qué descubriréI'm steppin' out, don't know what I'll discover

Solo pon un pie delante del otroJust put one foot in front of the other
Estoy saliendo, no sé qué descubriréI'm steppin' out, don't know what I'll discover

En la cuerda floja, en el foco de atenciónOn the tight rope, spotlight
Voy a hacerlo mío (sí)Gonna make it mine (yeah)
Tengo el equilibrio (ella tiene el equilibrio, sí)I got the balance (she got the balance, yeah)
Tengo el equilibrio (ella tiene el equilibrio, ooh)I got the balance (she got the balance, ooh)

Voy a levantarme de puntillasI'ma rise up, tip-toes
Voy a hacerlo mío (mío)Gonna make it mine (mine)
No hay dudas al respecto (no hay dudas al respecto, ooh)No doubt about it (no doubt about it, ooh)
Tengo el equilibrio (ella tiene el equilibrio, ooh)I got the balance (she got the balance, ooh)

B-A-L-A-N-C-E, les mostraré lo que quiero decir (les mostraré lo que quiero decir)B-A-L-A-N-C-E, I'll show 'em what I mean (show 'em what I mean)
B-A-L-A-N-C-E, les mostraré lo que quiero decir (les mostraré, les mostraré)B-A-L-A-N-C-E, I'll show 'em what I mean (show 'em, show 'em)