In a Heartbeat

Num piscar de olhos

In a Heartbeat

Mmm-mmm, mmm-mmm-mmmMmm-mmm, mmm-mmm-mmm
(Ooh Ooh)(Ooh-ooh)

Eu grito no topo dos meus pulmões, você mantém tudo engarrafadoI scream at the top of my lungs, you keep it all bottled up
Somos diferentes assim (Diferentes assim)We're different that way (Different that way)
Mas, por favor, nunca mude (nunca mude)But please don't ever change (Don't ever change)
Pode parecer que somos apenas nósIt might feel like it's only us
Procurando pelo nosso tipo de amor, e talvez isso seja verdadeLookin' for our kinda love, and maybe that's true
Mas estou tão feliz que é vocêBut I'm so glad that it's you

Eu queria que você soubesse que você é fantásticoI wish you knew that you're fantastic
Estarei bem aqui aconteça o que acontecerI'll be right here, whatever happens

Quando tudo está dito e feitoWhen all is said and done
Você sempre será aquele a quem eu continuo voltandoYou'll always be the one that I keep comin' back to
Em um piscar de olhos, eu escolheria vocêIn a heartbeat, I'd choose you
Espero que você saiba que nunca vai dançar sozinhoHope you know you'll never dance alone
Então, não se preocupe, não precisaSo, don't you worry, don't need to
Em um piscar de olhos, eu escolheria vocêIn a hеartbeat, I'd choose you

Você me faz sentir como eu mesmaYou make mе feel like myself
Por que eu iria para outro lugar?Why would I go anywhere else?
Como sou louco (sou louco)How crazy I am (Crazy I am)
De alguma forma, você entende (você entende), simSomehow, you understand (You understand), yeah
Você é o cara mais doce que já conheci (que já conheci)You're the sweetest guy I've ever met (I've ever met)
Tenho a maior sorte possível, bom demais para ser verdadeI'm as lucky as lucky can get, too good to be true
Conhecendo alguém como vocêKnowin' somebody like you

Eu queria que você soubesse que você é fantásticoI wish you knew that you're fantastic
Mas eu não preciso te dizer, isso é mágicoBut I don't have to tell you, this is magic

Quando tudo está dito e feitoWhen all is said and done
Você sempre será aquele a quem eu continuo voltandoYou'll always be the one that I keep comin' back to
Em um piscar de olhos, eu escolheria vocêIn a heartbeat, I'd choose you
Espero que você saiba (espero que saiba), você nunca vai dançar sozinhoHope you know (I hope you know), you'll never dance alone
Então, não se preocupe, não precisaSo, don't you worry, don't need to
Em um piscar de olhos, eu escolheria vocêIn a heartbeat, I'd choose you

(Oh-oh-oh-oh) Em um piscar de olhos, em um piscar de olhos, eu escolheria você(Oh-oh-oh-oh) In a heartbeat, in a heartbeat, I'd choose you
(Oh-oh-oh-oh) Não se preocupe, você pode confiar em mim, eu não vou te perder(Oh-oh-oh-oh) Don't you worry, you can trust me, I won't lose you
O futuro, não podemos controlarThe future, we can't control
Mas tudo que eu sei é tudo que precisoBut all I know is everything that I need
Eu tenho com o menino que me escolheu (quando)I have with the boy who chose me (When)

Quando tudo está dito e feitoWhen all is said and done
Você sempre será aquele a quem eu continuo voltandoYou'll always be the one that I keep comin' back to
Em um piscar de olhos, eu escolheria vocêIn a heartbeat, I'd choose you
Espero que você saiba (espero que saiba), você nunca vai dançar sozinhoHope you know (I hope you know), you'll never dance alone
Então, não se preocupe, não precisaSo, don't you worry, don't need to
Em um piscar de olhos, eu escolheria vocêIn a heartbeat, I'd choose you

Você (em um piscar de olhos), você (em um piscar de olhos)You (In a heartbeat), you (In a heartbeat)
Eu escolheria você (em um piscar de olhos)I'd choose you (In a heartbeat)
Num piscar de olhosIn a heartbeat
Ooh-ooh-ooh-ooh (em uma batida do coração, em uma batida do coração)Ooh-ooh-ooh-ooh (In a heartbeat, in a heartbeat)
Eu escolheria você (em um piscar de olhos)I'd choose you (In a heartbeat)
Num piscar de olhosIn a heartbeat