Just For a Moment

Nur für einen Moment

Just For a Moment

Ich habe mich verliebtI fell in love
In das einzige Mädchen, das weiß, wer ich binWith the only girl who knows what I'm about
Ich habe mich verliebtI fell in love
In einen Jungen und ich kann nicht sagen, ob ich mich entfernt habeWith a boy and I can't tell if I feel out

Nachdem alles gesagt und getan istAfter all it's said and done
Kann ich nicht einfach so tun, als würde ich weitermachenI can't just pretend I'm movin' on
Ist es nur eine Rolle, die wir spielen?Is it just a part we're playing?
Denn es fühlt sich nicht an, als würden wir schauspielernC'ause it don't feel like we're faking

Wenn wir unter den Lichtern stehenWhen we're underneath the lights
Ist mein Herz nicht mehr gebrochenMy heart it's not longer broken
Für einen Moment, nur für einen MomentFor a moment, just for a moment
Wenn wir Seite an Seite singenWhen we're singing side by side
Gibt es so viel, was unausgesprochen bleibtThere's so much left unspoken
Für einen Moment, nur für einen MomentFor a moment, just for a moment

Ein Moment in der LiebeA moment in love
(Nur für einen Moment)(Just for a moment)
Ein Moment in der LiebeA moment in love
(Nur für einen Moment)(Just for a moment)
Aber ist es ein Moment genug?But it's a moment enough?

Damals, ganz weit zurückWay, way back then
Habe ich immer davon geträumt, dass es du und ich bis zum Ende sindAlways dreamed it's you and me until the end
Jetzt können wir nicht mehr so tunNow, we can't play pretend
Und ich habe Angst, mit meinem besten Freund zu redenAnd I'm scared to talk to my best friend

Soll ich bleiben oder dich gehen lassen?Should I stay or let you go?
Wirst du mich lieben, wenn der Vorhang fällt?Will you love me when the curtains close?
Ist es nur eine Rolle, die wir spielen?Is it just a part we're playing?
Denn es fühlt sich nicht an, als würden wir schauspielernCause it don't feel like we're faking

Wenn wir unter den Lichtern stehenWhen we're underneath the lights
Ist mein Herz nicht mehr gebrochenMy heart it's not longer broken
Für einen Moment, nur für einen MomentFor a moment, just for a moment
Wenn wir Seite an Seite singenWhen we're singing side by side
Gibt es so viel, was unausgesprochen bleibtThere's so much left unspoken
Für einen Moment, nur für einen MomentFor a moment, just for a moment

Ein Moment in der LiebeA moment in love
(Nur für einen Moment)(Just for a moment)
Ein Moment in der LiebeA moment in love
(Nur für einen Moment)(Just for a moment)
Aber ist es ein Moment genug?But it's a moment enough?

Vielleicht bleibt dein Herz stehen, wenn du mich siehstMaybe, your heart still stops when you see me
Vielleicht ist es einen weiteren Versuch wertMaybe it's worth another try
Besserer Ort, bessere ZeitBetter place, better time

Wenn wir unter den Lichtern stehenWhen we're underneath the lights
Ist mein Herz nicht mehr gebrochenMy heart it's not longer broken
Für einen Moment, nur für einen MomentFor a moment, just for a moment
Wenn wir Seite an Seite singenWhen we're singing side by side
Gibt es so viel, was unausgesprochen bleibtThere's so much left unspoken
Für einen Moment, nur für einen MomentFor a moment, just for a moment

Ein Moment in der LiebeA moment in love
(Nur für einen Moment)(Just for a moment)
Ein Moment in der LiebeA moment in love
(Nur für einen Moment)(Just for a moment)
Aber ist es ein Moment genug?But it's a moment enough?

Wenn wir unter den Lichtern stehenWhen we're underneath the lights
Ist mein Herz nicht mehr gebrochenMy heart it's not longer broken
Für einen Moment, nur für einen MomentFor a moment, just for a moment