The Clan

El Clan

The Clan

Esta noche es la noche, el clan está en la ciudad.Tonight is the night, the clan is in town.
Esta noche es la noche, el clan está listo para divertirse.Tonight is the night, the clan is out for fun.
El clan está caliente, el clan está loco.The clan is in heat, the clan is insane.
Al clan le importa un carajo cualquier movimiento de baile genial.The clan gives a shit for any cool dance moves.
El clan se abre paso, es un solo hombre en la pista de baile.The clan breaks through, it's a one man mosh crew.
El clan no puede reprimir sus necesidades esenciales.The clan can't suppress its essential needs.
Cuando la música comienza, el clan se desata.When the music starts the clan breaks loose.
Esta canción está dedicada a todos los chicos que vienen a apoyarnos en los shows, especialmente a todos de la zona de Münster, Ibbenbüren. Muchas gracias.This song is dedicated to all the kids that come to support us at shows, especially to everybody from the münster, ibbenbüren area. Thanx a lot.