Galleria (feat. Flower)

Galleria (feat. Flower)

Galleria (feat. Flower)

Oh, no puedo hacer nada, ¿verdad?
ああなんにもないからねからね
aa nan ni mo nai kara ne kara ne
No puedo ser enérgico, ¿verdad?
すこやかになれないなんてね
sukoyaka ni narenai nante ne
Oh, me doy cuenta demasiado tarde
ああきづくのがおそくおそく
aa kizuku no ga osoku osoku
No puedo volver atrás
どうしようもないからもどれず
doushiyou mo nai kara modorezu

Por favor, por favor, dame
どうかどうかあたえて
douka douka ataete
Dame una vida
せいかつをあたえて
seikatsu o ataete
No puedo hacer nada, ¿cómo puedo evitar que la desesperación se apodere de mí?
なにもないからなにもできずくうそうとうをくさらすのか
nani mo nai kara nani mo dekizu kuusoutou o kusarasu no ka
Esa habitación donde estabas, conectada al futuro, la galería
あなたがいたあのへやみらいつなぐぎゃらりあ
anata ga ita ano heya mirai tsunagu gyararia
Debería haber sido así, ¿verdad?
だったはずだったはずなのにね
datta hazu datta hazu nano ni ne

Oh, no puedo hacer nada, ¿verdad?
ああなんにもないからねからね
aa nan ni mo nai kara ne kara ne
No puedo ser enérgico, ¿verdad?
すこやかになれないなんてね
sukoyaka ni narenai nante ne
Te detuviste a respirar, a disculparte
いきをとめたあなたあなた
iki o tometa anata anata
Ni siquiera puedes disculparte
あやまることすらできなくて
ayamaru koto sura dekinakute

Las bromas que hiciste en serio fueron rechazadas
まじめになしたじょうだんじょうだんはひていされ
majime ni nashita joudan joudan wa hitei sare
¿A dónde se irán tus sueños, tus sueños, tus sueños?
あなたのゆめゆめゆめはどこへきえてしまうのだろう
anata no yume yume yume wa doko e kiete shimau no darou

Por favor, por favor, dame
どうかどうかあたえて
douka douka ataete
Dame una vida
せいかつをあたえて
seikatsu o ataete
No puedo hacer nada, ¿cómo puedo evitar que la desesperación se apodere de mí?
なにもないからなにもできずくうそうとうをくさらすのか
nani mo nai kara nani mo dekizu kuusoutou o kusarasu no ka
Esa habitación donde estabas, conectada al futuro, la galería
あなたがいたあのへやみらいつなぐぎゃらりあ
anata ga ita ano heya mirai tsunagu gyararia
Debería haber sido así, ¿verdad?
だったはずだったはずなのにね
datta hazu datta hazu nano ni ne

Las bromas que hiciste en serio tienen este precio
まじめになしたじょうだんじょうだんはこのねだん
majime ni nashita joudan joudan wa kono nedan
Lo siento, lo siento, soñar es imposible y me he rendido
ごめんごめんゆめをみるのはむりとさとってしまったよ
gomen gomen yume o miru no wa muri to satotte shimatta yo

Por favor, por favor, dame
どうかどうかあたえて
douka douka ataete
Dame una multitud
ひとなみをあたえて
hitonami o ataete
No puedo hacer nada, ¿cómo puedo evitar que la desesperación se apodere de mí?
なにもないからなにもできずくうそうとうにいきをひそめ
nani mo nai kara nani mo dekizu kuusoutou ni iki o hisome
Todo lo que he perdido se convierte en una galería en ruinas
すべてわたしがまけたがらんになるぎゃらりあ
subete watashi ga maketa garan ni naru gyararia
Debería haber sido así, ¿verdad?
こんなはずこんなはずああ
konna hazu konna hazu aa

Por favor, por favor, dame
どうかどうかあたえて
douka douka ataete
Dame una vida
せいかつをあたえて
seikatsu o ataete
No importa qué sea, ¿cómo puedo evitar que la desesperación se apodere de mí?
なにがなんでもなんてむりでくうそうとうをくさらすのか
nani ga nan demo nante muri de kuusoutou o kusarasu no ka
Esa habitación donde estabas, conectada al futuro, la galería
あなたがいたあのへやみらいつなぐぎゃらりあ
anata ga ita ano heya mirai tsunagu gyararia
Debería haber sido así, ¿verdad?
だったはずだったはずなのにね
datta hazu datta hazu nano ni ne