Road Rage

Furia en la carretera

Road Rage

Es un terrible manejo cuando el reloj marca las cinco yIt's a terrible drive when the clock strikes five and
Voy llegando a un embotellamiento por delanteI'm a comin' to a traffic jam ahead
Poniéndome más enojado por minuto mientras estoy sentado justo enGettin' madder by the minute while i'm sittin' right in
Él en un semáforo que siempre se pone en rojoIt at a traffic light that's always turnin' red
Bueno, estoy tocando mi bocina, maldiciendo como un loco,Well i'm a' honkin' my horn, cussin up a storm,
Porque me cortaste y me pasaste por la derechaCause you cut me off and passed me on the right
Y mejor no te demores cuando me estásAnd you better not linger when you're givin' me the
Haciendo el gesto obscenoFinger
Y si paramos habrá una peleaAnd if we stop there'll be a fight

Estoy en una furia en la carretera, en un ataque de iraI'm in a road rage, on a rampage
Sí, mi cuello se está poniendo rojo y mi pie se estáYeah my neck's turnin' red and my foot's gettin
Pisando fuerte el aceleradorHeavy on the gas
Es la última etapa, de un ultrajeIt's the last stage, of an outrage
Estoy a medio pie detrás de ti así queI'm a half a foot behind you so you
Mejor gira tu volante y déjame pasarBetter turn your wheel and let me pass

Estoy empezando a preocuparme yendo a ninguna parte con prisaI'm a' startin' to worry goin' nowhere in a hurry
Y ahora mi salida está llegando por delanteAnd now my exit's comin' up ahead
Mejor muévete, rover, mi temperamento se está apoderandoBetter move over rover- my temper's takin' over
Porque no has escuchado ni una sola palabra que dijeCause you havent heard a single thing i said
Pero si quieres pelear, sal de ese autoBut if you wanna spar step on out of that car
Y tendremos una agradable y amistosa charlaAnd we'll have a nice friendly little chat
Golpearé tu cubo de rueda con mi palo de golfI'll hit your wheel hub with my golf club
Y tú responderás con un bate de béisbolAnd you'll reply with a baseball bat