Even When It Hurts (Praise Song)

Même Quand Ça Fait Mal (Chanson de Louange)

Even When It Hurts (Praise Song)

Prends ce cœur épuiséTake this fainted heart
Prends ces mains souilléesTake these tainted hands
Lave-moi dans Ton amourWash me in Your love
Viens comme la grâce encore une foisCome like grace again

Même quand ma force est perdue, je Te loueraiEven when my strength is lost, I’ll praise You
Même quand je n'ai pas de chanson, je Te loueraiEven when I have no song, I’ll praise You
Même quand c'est dur de trouver les motsEven when it’s hard to find the words
Plus fort, je chanterai Ta louangeLouder then I’ll sing Your praise
Je ne chanterai que Ta louangeI will only sing Your praise

Prends ce poids de montagneTake this mountain weight
Prends ces larmes océaniquesTake these ocean tears
Tiens-moi à travers l'épreuveHold me through the trial
Viens comme l'espoir encore une foisCome like hope again

Même quand le combat semble perdu, je Te loueraiEven when the fight seems lost, I’ll praise You
Même quand ça fait mal comme l'enfer, je Te loueraiEven when it hurts like hell, I’ll praise You
Même quand ça n'a aucun sens de chanterEven when it makes no sense to sing
Plus fort, je chanterai Ta louange, oohLouder then I’ll sing Your praise, ooh
Je ne chanterai que Ta louange, oohI will only sing Your praise, ooh

Je ne chanterai que Ta louangeI will only sing Your praise
Je ne chanterai que Ta louangeI will only sing Your praise
Je ne chanterai que Ta louangeI will only sing Your praise

Et mon cœur brûle seulement pour ToiAnd my heart burns only for You
Tu es tout, Tu es tout ce que je veuxYour are all, You are all I want
Et mon âme attend seulement pour ToiAnd my soul waits only for You
Et je chanterai jusqu'à ce que le matin arriveAnd I will sing till the morning has come

Seigneur, mon cœur brûle seulement pour ToiLord, my heart burns only for You
Tu es tout, Tu es tout ce que je veuxYour are all, You are all I want
Et mon âme attend seulement pour ToiAnd my soul waits only for You
Et je chanterai jusqu'à ce que le miracle arrive, ouaisAnd I will sing till the miracle comes, yeah

Je ne chanterai que Ta louangeI will only sing Your praise
Je ne chanterai que Ta louangeI will only sing Your praise
Je ne chanterai que Ta louangeI will only sing Your praise

Même quand le matin arrive, je Te loueraiEven when the morning comes, I’ll praise You
Même quand le combat est gagné, je Te loueraiEven when the fight is won, I’ll praise You
Même quand mon temps sur Terre est finiEven when my time on Earth is done
Plus fort, je chanterai Ta louangeLouder then I’ll sing Your praise
Je ne chanterai que Ta louangeI will only sing Your praise