Sejas Louvado

Gepriesen seist du

Sejas Louvado

Gepriesen seist du, König, Schöpfer der Natur!Sejas Louvado, Rei Criador da natura!
Lobe, meine Seele, lobe mit Hingabe und Zärtlichkeit!Louva, minha alma, louva com zelo e ternura!
Lobe den Herrn für die unergründliche Liebe,Louva ao Senhor pelo insondável amor
Wärmende Liebe, die ewig währt!Cálido amor que perdura!

Gepriesen seist du, du, der das Universum lenkst!Sejas Louvado, Tu que o Universo conduzes!
Unter deinen Flügeln schaffst du Frieden und Trost!Sob Tua as asas, paz e conforto produzes!
Sei Lob gesungen für dein erlösendes Geschenk,Haja louvor pelo Teu dom redentor
Ewiger Prinz des Lichts!Príncipe eterno das luzes!

Gepriesen seist du, für die väterliche Fürsorge!Sejas Louvado, pelo cuidado paterno!
Über die Wahrheit erhebst du deinen König im Himmel!Sobre a verdade ergues Teu rei no superno!
Dein, o Herr, sei nur der Lobpreis,Teu, o louvor seja somente, Senhor
Für deine ewige Liebe!Por Teu amor sempiterno!