Amigo Mui Precioso

Mon Ami Précieux

Amigo Mui Precioso

Mon ami précieux, je l'ai en mon Jésus ;Amigo mui precioso eu tenho em meu Jesus;
Il m'enveloppe de son doux amour, me guide sur le bon chemin.Envolve-me seu doce amor, meus pés no bem conduz.
Sans Lui ici, je ne peux avancer, jusqu'à atteindre le Ciel ;Sem Ele aqui não posso andar, até chegar ao Céu;
Ainsi, nous marchons ensemble : Jésus et moi.Assim andamos juntos: Jesus e eu.

Parfois, je suis tenté dans les luttes et la douleur,Por vezes sou tentado nas lutas e na dor,
Alors Jésus me montre sa main blessée par amour.Então Jesus me mostra a mão ferida por amor.
Il a prouvé son amour, pour moi, il est mort sur la croix ;De Seu amor a prova deu, por mim na cruz morreu;
Et ensemble, nous marchons : Jésus et moi.E juntos nós andamos: Jesus e eu.

Je lui confie mes peines, et tout mon bonheur ;Eu conto-Lhe tristezas, e todo o meu prazer;
Dans son amour, je trouve la paix, et la force pour vivre ;Em Seu amor encontro a paz, e forças pra viver;
Et tandis que je me dirige vers ma maison, je marcherai à ses côtés,E enquanto sigo rumo ao lar, irei ao lado Seu,
Car ensemble, nous marchons : Jésus et moi.Pois juntos nós andamos: Jesus e eu.