Goed in de Ochtend

Bem de Manhã

Goed in de ochtend, kalm komt de dagBem de manhã, sereno surge o dia
Al duizenden vogels zingen hun lofJá aves mil entoam seu louvor
Licht komt de wereld vullen met vreugdeLuz vem encher o mundo de alegria
Goed in de ochtend, ben ik bij U, HeerBem de manhã, contigo estou, Senhor

Goed in de ochtend, vrolijk, de natuurBem de manhã, alegre, a natureza
Geeft zijn lof aan de God van de scheppingDá seu louvor ao Deus da criação
Alleen met vuur, zoek ik meer zuiverheidSó com fervor, eu busco mais pureza
Ik kom tot U, o God, in gebedEu venho a Ti, ó Deus, em oração

Vader, wanneer uiteindelijk het licht verdwijntPai, quando enfim a luz fugir do mundo
En wanneer de lucht al donker isE quando o céu já bem escuro for
Kom geven, in Uw diepe liefdeVem conceder, em Teu amor profundo
Licht, bescherming, rust in U, HeerLuz, proteção, descanso em Ti, Senhor