Oh Komm! Emanuel!

Ó Vem! Emanuel!

Oh, komm, oh, komm, EmanuelÓ, vem, ó, vem, Emanuel
Und rette das leidende IsraelE salva o aflito Israel
Das im Exil weint und klagtQue chora o exílio em seu viver
Bis Jesus endlich erscheintAté Jesus aparecer

Singt! Singt! EmanuelCantai! Cantai! Emanuel
Er wird zu euch kommen, oh Israel!Virá a vós, ó Israel!

Die Weisheit, die vom Himmel kommtSabedoria que é do céu
Ordnet alles hier und jetzt!Ordena tudo aqui também!
Den guten Weg, komm zeig unsO bom caminho, vem mostrar
Und wie wir darin stets gehenE como nele sempre andar

Oh, begehrter der NationenÓ, desejado das nações
Vereine die Herzen der MenschenUnidos faze os corações
Nimm das Böse von der WeltDo mundo vem tirar o mal
Und schenk uns den himmlischen FriedenE dar-lhe a paz celestial