Que Firme Alicerce!

What a Firm Foundation!

Que Firme Alicerce!

What a firm foundation in the Holy Scriptures,Que firme alicerce na Santa Escritura,
Believers find in struggles and pain!Encontram os crentes em lutas e dor!
Great promises and with such tenderness,Grandes promessas e com tal ternura,
Who would give them, if not the Lord?Quem há que as daria, senão o Senhor?
Who would give them, if not the Lord?Quem há que as daria, senão o Senhor?

"If you are called to pass through the deep"Se fores chamado a passar pelas águas
And fierce waters of anguish and affliction,Profundas e bravas, de angústia e affição,
Believe, for I will be with you in these sorrows,Crê, pois contigo estarei nessas mágoas,
And in eternal glory they will end,E em glória perene depois findarão,
And in eternal glory they will end.Em glória perene depois findarão.

"If your path passes through the flame"Se tua vereda passar pela chama
Of burning fires, do not flee from the pain!De fogos ardentes, não fujas à dor!
Straw only ignites in the fire;Palha, somente, no fogo se inflama;
Gold, in the flame, doubles in value,O ouro, na chama, duplica o valor,
Gold, in the flame, doubles in value."O ouro, na chama, duplica o valor."

"To all who come to Me seeking rest,"A todo que em Mim vem buscar o repouso,
Trusting in the blood of the Son of God,Confiado no sangue do Filho de Deus,
I will give him, yes, forgiveness, peace, and joy.Eu lhe darei, sim, perdão, paz e gozo.
Surely he will be in the dwellings of Heaven!Por certo estará nas moradas dos Céus!
Surely he will be in the dwellings of Heaven!Por certo estará nas moradas dos Céus!"