Que Firme Alicerce!

164. ¡Qué fundamento más firme!

Que Firme Alicerce!

¡Qué fundamento firme en la Sagrada Escritura!Que firme alicerce na Santa Escritura,
¡Encuentran creyentes en las luchas y el dolor!Encontram os crentes em lutas e dor!
Grandes promesas y con tanta ternuraGrandes promessas e com tal ternura,
¿Quién les daría sino el Señor?Quem há que as daria, senão o Senhor?
¿Quién les daría sino el Señor?Quem há que as daria, senão o Senhor?

Si eres llamado a pasar por las aguas"Se fores chamado a passar pelas águas
Profundo y valiente, de angustia y afinaciónProfundas e bravas, de angústia e affição,
Creed, porque yo estaré con vosotros en estas penasCrê, pois contigo estarei nessas mágoas,
Y en gloria eterna acabarán despuésE em glória perene depois findarão,
En gloria perenne acabaránEm glória perene depois findarão.

Si tu camino pasa por la llama"Se tua vereda passar pela chama
¡De los fuegos ardientes, no huyas del dolor!De fogos ardentes, não fujas à dor!
Paja, solo, en el fuego se enciendePalha, somente, no fogo se inflama;
El oro, en la llama, duplica el valorO ouro, na chama, duplica o valor,
El oro, en la llama, duplica el valorO ouro, na chama, duplica o valor."

Todo aquel que viene en Mí para descanso"A todo que em Mim vem buscar o repouso,
Confiados en la sangre del Hijo de DiosConfiado no sangue do Filho de Deus,
Te daré, sí, perdón, paz y disfruteEu lhe darei, sim, perdão, paz e gozo.
¡Estaréis ciertamente en las moradas del Cielo!Por certo estará nas moradas dos Céus!
¡Ciertamente estará en las moradas de los cielos!Por certo estará nas moradas dos Céus!"