Será de Manhã?

Wird es am Morgen sein?

Será de Manhã?

Wird es am Morgen sein, zu Beginn des Tages?Será de manhã, no começo do dia?
Wird es sein, wenn das Licht seinen Glanz ausstrahlt,Será quando a luz seu fulgor irradia,
Dass Christus kommt mit den Engeln der Herrlichkeit,Que Cristo há de vir com os anjos da glória,
Um die Seinen aus dieser Welt zu empfangen?Receber deste mundo os Seus?

REFRAIN:CORO:
Oh, Jesus, Retter, Herr!Oh, Jesus, Salvador, Senhor!
Wann werden wir singen:Quando vamos cantar:
Christus kommt zurück, Halleluja, Halleluja, Amen!Cristo volta, aleluia, aleluia, amém!
Halleluja, Amen?!Aleluia, amém?!

Wird es am Morgen sein oder wird es am Nachmittag sein?Será de manhã ou será pela tarde?
Es könnte auch sein, dass die Dunkelheit der NachtTambém pode ser que as trevas da noite
In das Licht dieses Glanzes der Herrlichkeit verwandelt wird,Se tornem na luz desse brilho de glória,
Wenn Christus die Seinen empfängt.Quando Cristo os Seus receber.

Oh! Unendliche Gnade, wenn der Tod besiegt ist,Oh! graça sem fim, quando a morte vencida,
Und Christus Jesus uns mit Leben bekleidet,E Cristo Jesus revestir-nos de vida,
Und wir dann dort in der Herrlichkeit wohnen,E formos então habitar lá na glória,
In dem Heim, das Jesus vorbereitet hat!Nesse lar que Jesus preparou!