Será de Manhã?

Zal het 's Ochtends zijn?

Será de Manhã?

Zal het 's ochtends zijn, aan het begin van de dag?Será de manhã, no começo do dia?
Zal het zijn wanneer het licht zijn glans verspreidt,Será quando a luz seu fulgor irradia,
Dat Christus zal komen met de engelen van de glorie,Que Cristo há de vir com os anjos da glória,
Om de Zijne van deze wereld te ontvangen?Receber deste mundo os Seus?

REFREIN:CORO:
Oh, Jezus, Redder, Heer!Oh, Jesus, Salvador, Senhor!
Wanneer gaan we zingen:Quando vamos cantar:
Christus komt terug, halleluja, halleluja, amen!Cristo volta, aleluia, aleluia, amém!
Halleluja, amen?!Aleluia, amém?!

Zal het 's ochtends zijn of zal het 's middags zijn?Será de manhã ou será pela tarde?
Het kan ook zijn dat de duisternis van de nachtTambém pode ser que as trevas da noite
Verandert in het licht van die glans van glorie,Se tornem na luz desse brilho de glória,
Wanneer Christus de Zijne ontvangt.Quando Cristo os Seus receber.

Oh! oneindige genade, wanneer de dood overwonnen is,Oh! graça sem fim, quando a morte vencida,
En Christus Jezus ons met leven bekleedt,E Cristo Jesus revestir-nos de vida,
En we dan zullen wonen daar in de glorie,E formos então habitar lá na glória,
In dat huis dat Jezus heeft voorbereid!Nesse lar que Jesus preparou!