Seulement, avec Ton Dieu

Só, Com Teu Deus

Seulement, avec Ton Dieu, paix sublime et bénédiction !Só, com teu Deus, sublime paz e bênção!
Oui, toujours seul avec Dieu où que j'ailleSim, sempre a sós com Deus por onde for
Seulement, avec Ton Dieu, contemplant Son visageSó, com teu Deus, Seu rosto contemplando
Seulement, toujours écoutant Sa voix d'amourSó, sempre ouvindo Sua voz de amor

Seulement, avec Ton Dieu, dans les moments les plus dursSó, com teu Deus, nas horas mais difíceis
Il a la paix à donner à Ses enfantsPaz Ele tem a dar aos filhos Seus
Seulement, avec Ton Dieu, tu seras l'exemple vivantSó, com teu Deus, serás o exemplo vivo
Lumière de la vérité et de l'amour de DieuLuz da verdade e do amor de Deus

Seulement, avec Ton Dieu, suprême bien infini !Só, com teu Deus, supremo bem infindo!
Une telle communion apportera un plaisir sans égalTal comunhão dará prazer sem par
Seulement, avec Ton Dieu, fidèle jusqu'à la mortSó, com teu Deus, fiel até a morte
Tu marcheras pour toujours avec Ton DieuVais para sempre com Teu Deus andar