La Porte Franca Est à Nous

A Nós a Porta Franca Está

La porte francophone est à nous,A nós a porta franca está,
De la demeure divine,Da divinal morada,
Et Christ nous accorderaE Cristo nos concederá
L'entrée triomphale.A triunfal entrada

Oh ! combien d'amour Jésus a ressenti,Oh! quanto amor Jesus sentiu,
Car Il m'a déjà ouvert la porte !Pois Ele a porta já me abriu!
À moi, à moi,A mim, a mim,
La porte m'a déjà ouvert !A porta já me abriu!

Si tu veux aussi entrer,Se queres tu também entrar,
La porte est grande ouverte.A porta está aberta.
Là-haut, au Ciel, tu auras ta placeAli no Céu terás lugar
Que Jésus t'offre.Que a ti Jesus oferta

Oh, venez tous sans tarder ;Oh, vinde todos sem tardar;
Oui, venez sans attendre.Sim, vinde sem demora
Le temps propice va passer ;O tempo próprio vai passar;
Jésus vous appelle maintenant.Jesus vos chama agora